The most important factor causing negative transfer of previously acquired languages was discussed from the perspective of psychotypology.
从心理类型学的角度讨论了导致先前获得的语言的负面迁移的最重要因素。
Negative transfer occurs when affected by different cultures.
负迁移是由不同民族文化之间的差异而产生的。
This kind of negative transfer appears at different level in language learning.
这种负迁移出现在语言的各个层面上。
The language transfer has two kinds, including positive transfer and negative transfer.
语言迁移一般有两种：即正迁移和负迁移。
The third chapter promote the teaching policy so as to minimize the mistake of negative transfer.
第三章提出教学策略，以期把由负迁移引起的错误降到最小。
The negative transfer of culture is produced by the existed differences of different ethnic culture.
文化负迁移是由不同民族文化之间所存在的差异而产生的。
The influence of L1 negative transfer on English vocabulary collocation acquisition objectively exists.
母语对词汇搭配习得的负迁移客观存在。
This effect can be positive or negative, so the transfer can be classified as positive or negative transfer.
而这种影响又有正面和负面之分，因而也就有所谓的正迁移和负迁移。
The paper discusses the negative transfer of the native language in English learning and its countermeasures.
对英语学习中本族语在语音、词汇、句法等方面的负迁移与干扰现象及应对策略进行了探讨。
The negative transfer of native language is the main factor, which influences the pronunciation of interlanguage.
母语负迁移是影响中介语语音的主要因素。
In the process of second language learning, there distinctly exists negative transfer in the meaning and usages of words.
在第二语言的学习过程中，词汇层面上明显地存在着意义和用法的负迁移。
Therefore, this thesis focuses on the negative transfer of the mother tongue and the learning strategies of the learners.
因此，本文主要就母语的负迁移和目标语的学习策略进行讨论。
Due to differences between the two, there will be a lot of negative transfer, which will hinder learner's Russian learning.
由于这些差别的影响，在俄语学习过程中会产生大量的语言负迁移，对学习造成严重的阻碍。
Errors caused by mother tongue negative transfer are analyzed through contrastive analysis between English and Chinese in detail.
本文在英汉对比的基础上对这些错误进行了详细的分析。
Finally, the thesis puts forward an effective method to overcome the negative transfer of Wuhan dialect-synthetic-analytic method.
本文作者研究出一种克服武汉方言语音语调对英语语音语调负迁移作用的有效教学方法——综合分析法。
According to psychology, the phenomenon that the previous knowledge holds up the learning of the new one is called "negative transfer".
从心理学范畴来看，原有知识阻碍了新知识学习的现象被称为“负迁移”。
For reducing negative transfer it is necessary to cultivate interest in English learning, overcome set thinking, acquaint English culture.
欲减少英语学习中的负迁移，有必要培养学英语的兴趣，克服思维定势，了解英语文化背景。
So as to prove the negative transfer of mother tongue, the author provides some Suggestions to reduce the interference at the least degree.
本文作者试图证明母语在语音学习中的负迁移作用并且提出一些建议来降低这种迁移作用。
Starting from this analysis, it probes into the influences of Chinese negative transfer to English writing and its enlightenment to teaching.
探讨了汉语的负迁移对英语写作的影响及对教学的启示。
Therefore, native language's transfer, especially negative transfer has been a major concern of both language teachers and language researchers.
高中生的英语写作有着明显的母语迁移痕迹，母语负迁移是高中生提高英语写作的主要障碍。
Abstract: Chinese transfer in English teaching is the affectation of Chinese to English, which contains positive transfer and negative transfer.
摘要：英语教学中的汉语迁移现象就是指汉语对英语学习的影响。
The negative transfer of interlanguage in mandarin is the influence of dialectic al culture dialectic al attitude and dialectic al code-switching.
而普通话中介语的负迁移主要来自于方言文化、方言态度以及方言语码转换等方面的影响。
In sports teaching, we should avoid or prevent the negative effect from negative transfer, which is very important to improve the teaching effect.
避免、防止负迁移的消极影响，这对提高教学效果无疑有着十分重要的作用。
In learning the sound system of a foreign language, everyone will be influenced by the transfer (especially the negative transfer) of his native language.
任何人在学习一种外语的语音系统时都会受到母语迁移特别是其负迁移的影响。
Through the introduction of negative transfer, a very important concept in pragmatics, its chief role in contributing to pragmatic mistakes is pointed out.
通过对语用学中的一个重要概念负语用迁移的介绍，指出它是造成语用错误的首要因素。
Positive transfer may help language learners to comprehend a target language faster, while negative transfer hinders them from mastering a target language.
正迁移会有助于语言学习者更快地理解目的语，而负迁移则会妨碍学习者对目的语的掌握。
This paper describes the meaning of negative transfer, and several basic types of usage, through a representative example to make it more visually apparent.
本文主要介绍了否定转移的含义、基本类型及其几种用法，并通过具有代表性的例子使其更加直观地显现出来。
However, the emphasis of those studies has been placed on the negative transfer, and no much attention has been given to the positive effects of mother tongue.
只是研究的重心大都在语言的负迁移，对母语的积极作用、正面影响关注不多。
However, the emphasis of those studies has been placed on the negative transfer, and no much attention has been given to the positive effects of mother tongue.
只是研究的重心大都在语言的负迁移，对母语的积极作用、正面影响关注不多。
应用推荐