The socialist new countryside makes farmers improve their living conditions.
社会主义新农村使农民的生活条件得到改善。
Who comes to build the new countryside?
谁来建设新农村?。
New countryside; Landscape plan; Renewal; Retention.
新农村；景观规划；更新；保留。
New countryside construction of the contents of what is it?
新农村建设的内容是什么呢？
To build new countryside, new farmers have to be cultivated.
建设新农村，必须培育新农民。
Urbanization and development of the new countryside was steadily advanced.
城市化和新农村建设稳步推进。
The peasants quality relates to the success in the new countryside construction.
在现阶段提高农民素质关系到新农村建设的成败。
Successful labor transfer is very important to Chinese New Countryside Construction.
我国农村剩余劳动力的转移，对新农村建设至关重要。
Funding has been a core issue needed to be solved in the process of building new countryside.
资金问题一直是新农村建设过程中急待解决的一个核心问题。
Responsibilities: In charge of agriculture, rural economy and construction of new countryside.
分管工作：负责农业、农村经济和新农村建设工作。
Cultivating a new type of peasants is pivotal and fundamental to the new countryside building.
培育新型农民是新农村建设的关键和根本。
The overall quality of the rural labor has a bearing on new countryside construction to success.
农村劳动力整体素质状况事关新农村建设成败的关键。
New Countryside Construction, not only a social hotspot, but also a hotspot of academic research.
新农村建设不仅是一个社会热点，也是一个学术研究的热点。
The foreign experience of the construction of new countryside in China provided a useful reference.
国外的农村建设经验能够给我国新农村建设提供有益的参考。
Strengthen rural infrastructure supply, which plays an important role in new countryside construction.
而加强农村基础设施供给，是新农村建设的关键环节。
Under such circumstances, women become the incumbent main force for the cultural construction of new countryside.
这种情势下，农村女性则成为新农村文化建设义不容辞的主力军。
And I strongly believe the brand-new countryside we own today will lead to a powerful and prosperous China tomorrow.
我强烈相信，全新的农村，我们自己今天将导致一个强大而繁荣的中国的明天。
The problem of pig-raising sewage has already become an important problem blocking the construction of new countryside.
养猪废水问题已经成为阻碍新农村建设的重要问题。
Correctly understanding and handling the above problems is of great significance for the construction of the new countryside.
能否正确认识和处理这些问题，对我国新农村建设至关重要。
In the construction of harmonious new countryside, the construction of rural medical security system had very important meaning.
在和谐新农村建设中，农村医疗保障制度的建设具有十分重要的意义。
Agricultural university has the rich education resources, is the essential factor in enhancing the socialism new countryside building.
农业高等学校拥有雄厚的科教资源，是推动新农村建设不可缺少的重要力量。
In the new countryside construction, rural 'Women Staying at Home' are playing an important role in farm production, and creating new life.
在当前的新农村建设中，农村“留守妇女”正扮演着农副业生产的生力军和新生活创造者的重要角色。
The supply-type financial repression existed in the rural areas of China makes constraint of the money used in the new countryside construction.
我国农村地区长期存在的“供给型金融抑制”，使新农村建设受到资金“瓶颈”的约束。
However, the overall risk condition is still striking and has become a serious obstacle to the smooth advancement of new countryside construction.
但是，农村金融整体风险状况仍然十分突出，并成为制约新农村建设顺利推进的一大障碍。
The centre government demands all the societies concerns, supports and participation in the socialism new countryside building, and contributes to it.
中央要求全社会关心、支持和参与新农村建设，为新农村建设作出贡献。
On the nature of the new rural construction are an integral part of the city, in advance of urbanization, it is essential to building a new countryside.
新农村建设本质上是城市化的组成部分，在推进城市化的同时，必须建设新农村。
Responsibilities: Responsible for agriculture economy, construction of new countryside, county economy, economic collaboration, and counterpart cooperation.
分管工作：负责农业经济、新农村建设、县域经济、经济协作、对口帮扶等工作。
Children and elderly people without income will be covered by the urban residents' medical insurance system or the new countryside cooperative medical scheme.
儿童和没有收入的老年人也会包括到城市居民的医保体系中，或是新型农村合作医疗中。
Children and elderly people without income will be covered by the urban residents' medical insurance system or the new countryside cooperative medical scheme.
儿童和没有收入的老年人也会包括到城市居民的医保体系中，或是新型农村合作医疗中。
应用推荐