Worse still, there is a risk of blindness, added Dr John A. Hoepner, chairman of the Ophthalmology Department at the State University of New York Upstate Medical University.
还有更糟糕的，据纽约医科大学附属州立大学眼科学院院长约翰?A?赫普纳补充说，佩戴不合尺寸的隐形眼镜还有可能导致失明。
That summer as we traveled around New England, upstate New York and eastern Canada on our fifth anthem tour, my son and I bickered.
当我们在新英格兰，纽约北部和加拿大东部进行我们第五个夏季巡演中，我的儿子跟我发生了争吵。
In upstate New York, I'll see elderly people with grandchildren. I just try to write great songs and whatever category they put them in, cool.
在纽约北部，我看见上年纪的老人带着孙辈，我会把这放在歌曲里，不管什么风格类别，酷！
Now, like the ancient gold plates that Joseph Smith, the founder of Mormonism, unearthed in upstate New York, the musical's saviour has come in an unexpected package.
在纽约北部，约瑟夫·史密斯挖出了古老的金页天书——《摩门经》，从而创建了摩门教。书中所述种种出人意料，连同名音乐剧也不走寻常路。
In the summers the families migrated to country houses, the Bogarts to upstate New York, the Hemingways to northern Michigan, where the fathers taught the sons to hunt and to fish.
在夏季，这两个家庭都会迁到乡下去避暑，鲍嘉一家会去纽约北部，而海明威一家则会搬到密歇根北部。
The practice has spread from Pennsylvania and Colorado to upstate New York.
这一采油法流传到美国的宾夕法尼亚、科罗拉多一直到北部的纽约州。
I come from a small town in upstate New York.
我来自纽约北部的一个小镇。
A warning came last November from upstate New York, when the movement forced the official but moderate Republican candidate out of the race for a vacant congressional seat.
全年11月纽约北部便发出警报，当时茶党运动迫使正式的但较为温和的共和党候选人退出一个空缺的国会席位之竞选。
Two months ago, on a wooded path in upstate New York, a psychologist named Chris Chabris strapped a video camera to a 20-year-old man and told him to chase after a jogger making his way down the path.
二个月前，在纽约北部的林间小路上，一位名叫克里斯·沙布里(ChrisChabris)的心理学家把摄像机绑在一个20岁的年轻人身上，让他跟在一个沿着林间小路慢跑的人身后。
Mr Tedisco says he would not have voted for the stimulus package, while Mr Murphy says it will bring 76,000 badly needed jobs to upstate New York.
泰迪斯科表示他不会投票给经济刺激计划，而墨菲称此计划会给纽约北部带来76000个急需岗位。
Mr Tedisco says he would not have voted for the stimulus package, while Mr Murphy says it will bring 76, 000 badly needed jobs to upstate New York.
泰迪斯科表示他不会投票给经济刺激计划，而墨菲称此计划会给纽约北部带来76000个急需岗位。
Robert E. Dendy of upstate New York presented the local police station with a Christmas wreath.
纽约北部的罗伯特e•丹迪robert E.Dendy给当地警察局带去了个圣诞花环做节日礼物。
In Vermont and upstate New York, floodwaters cascaded through towns, bordering rivers and creeks.
在佛蒙特州和纽约州北部，洪水淹没了城镇，冲破河岸和小溪。
This old industrial hub in upstate New York is still small.
这个老工业中心位于纽约州的北部，仍然很小。
The Republicans lost a congressional district in a special election in upstate New York.
共和党人在纽约州北部的一次特别选举中丧失了一个国会选区。
Shore is also a successful teacher of photography at Bard College in upstate New York – a secondary career of which, one senses, Adams would not approve.
肖尔同时还是一名纽约州北部巴德学院的受欢迎的摄影教师。这种第二职业，亚当斯并不赞同。
With ready access to markets, settlers moved into upstate New York and western territories.
由于市场的繁荣，大量定居者来到纽约和西部。
I teach in the English department at a college in upstate New York, which every now and then means teaching freshman comp, a kind of crash course on writing coherent papers.
我在纽约州北部一所大学的英语系教书，就是说时不时会上大一的作文课，那种论文写作速成班。
With only 800 sq feet of space, the Silo House is a unique arrangement of circular and orthogonal elements, giving a nod to the upstate New York architectural vernacular that surrounds it.
在仅有800平方英尺的空间内，筒仓屋体现了圆与方的独特组合，并富有纽约州北部当地的建筑风格。
She was a leathery old lady whose Halloween displays were the best in Upstate New York.
她是一个白发苍苍满脸皱纹的老女士，不过她做的复活节道具在整个纽约北部是最有名的。
More than 100,000 homes and businesses in Connecticut, Rhode Island and upstate New York lost electricity in the latest severe storms, and many homes are damaged or destroyed at Adairsville, Georgia.
在康涅狄格州、罗德岛以及纽约北部，有超过100,000座房屋和商店因近期的风暴袭击而断电，乔治亚州阿代尔·斯维尔的许多房屋都遭到了破坏和损毁。
The Catskill Mountain Railroad, which chugs down the Esopus River in upstate New York, offers special fall foliage trips.
卡茨基尔山铁路，火车轮转的嚓咯声落入纽约北部郊野的伊索珀斯河中，提供特别的秋日落叶旅行。
The species of interest to Dr Wirgin is the Atlantic tomcod of the Hudson river in upstate New York.
Wirgin博士感兴趣的试验种群是位于纽约哈德逊河上游的大西洋小鳕。
Relocating to Virginia from upstate New York, Jamie Chigos landed a position as a financial analyst within two weeks. How?
从纽约上州到弗吉尼亚，JamieChigos在两周内得到了财务分析的工作，她是怎么做到的？
Relocating to Virginia from upstate New York, Jamie Chigos landed a position as a financial analyst within two weeks. How?
从纽约上州到弗吉尼亚，JamieChigos在两周内得到了财务分析的工作，她是怎么做到的？
应用推荐