It's next to impossible to drive in this traffic.
在这种交通状况下开车几乎是不可能的。
It's next to impossible to imagine such a ruling occurring in the U.S..
简直不敢想象如此的裁决会在美国发生。
But if he doesn't know what he's doing, that may seem next to impossible...
但如果他不知道自己在做什么，那么这几乎就不可能。
The Web can be overwhelming and finding really interesting sites next to impossible.
网站无穷无尽，真正找到一个你感兴趣的网站几乎是不可能的事情。
It is next to impossible to see Tom today.
今天几乎不可能会看到汤姆。
It is next to impossible to do such a thing.
做这样的事几乎是不可能的。
It is next to impossible to cure his illness.
要治好他的病几乎是不可能的。
You are trying to do what is next to impossible.
你想要做的事情几乎是不可能的。
It is next to impossible to read in a place like this.
在这种地方阅读几乎是不可能的事。
Doing this proved next to impossible without a ladder.
要做这事没有梯子可以说是不行的。
Many people want to own their cars; it's next to impossible.
很多人想拥有自己的车子，那几乎是不可能的事。
It will be next to impossible to achieve the hope for results.
要取得所希望的结果几乎是不可能的。
Furthermore in Beijing finding a parking place is next to impossible.
而且在北京找到停车的地方几乎是不可能的！
But in practice it's next to impossible to uncreate what you've already manifested.
但是实际上，要想消除已经被你显化的东西几乎是不可能的。
It's next to impossible to catch a taxi at night during the year - end party season.
联欢会季节，晚上是几乎不可能叫到计程车的。
Of course, it's next to impossible to make it through the summer without a bite or two.
当然，要想过完这个夏天，而不被咬上一两口，那是不可能的。
It was next to impossible that in a month the grass would be green and flower would be blooming.
在一个月之间就会草绿花开几乎是不可能的。
To come close to understanding the intricacies of the disaster without diagrams is next to impossible.
没有结构图想要透彻理解灾难的复杂性几乎不可能。
Barring a legislative miracle, it looks next to impossible for him to push these bills to the finishing line.
除非出现奇迹，要不然他几乎是不可能将这些法案推到终点线。
Readers now have more sites than ever to keep up with, and visiting all of them on a regular basis is next to impossible.
现在读者要比以前浏览更多的站点，按常规的方式全部访问基本上是不可能的。
These relationships can be next to impossible to mend after the trust is broken, even when both parties want to reconcile.
这些关系在信任瓦解后，甚至是双方都想和解的情况下都几乎无法修补。
Despite having published a book and written for national magazines, finding full-time work as a writer has been next to impossible.
尽管出过一本书、也曾为全国性杂志执笔，但我发现成为全职作家几乎不可能。
In some cases, depending on the strength of the belief, it can be next to impossible to do anything that violates the integrity of a belief.
有时候，因为信念有力量，我们就很难去违背自己的信念。
Modeling helps you answer those kinds of questions, which in the complex environment of a large bank might otherwise be next to impossible to get right.
建模帮助你回答这类问题，而它们在一个大型银行的复杂环境下几乎无法被正确回答。
On the other hand, Brand opined that equilibrium of any sort was next to impossible, and that adaptive system would oscillate without direction or end.
另一方面，布兰德认为任何类型的平衡都近乎没有可能，而且自适应系统将既无定向也无终点地摇摆不定。
On the other hand, Brand opined that equilibrium of any sort was next to impossible, and that adaptive system would oscillate without direction or end.
另一方面，布兰德认为任何类型的平衡都近乎没有可能，而且自适应系统将既无定向也无终点地摇摆不定。
应用推荐