He calls his daughters every night during his break at the restaurant on his cellphone to say good night.
每天晚上，他只是在上班中途休息的时候才能用手机打电话，向女儿们说声晚安。
Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;
耶和华如此说，你们若能废弃我所立白日黑夜的约，使白日黑夜不按时轮转
One night I went to the latrine while everyone went down to the basement break room.
一天晚上，我去上厕所，其他人都去了地下休息室。
We play up at Bill Gates's house periodically, and those games will start at 2 in the afternoon, break for dinner, then finish at 11 at night.
我们定期在比尔·盖茨家打牌，一般从下午两点开始，晚餐时间休息一会儿，然后继续打，晚上11点钟结束。
After writing down the learning diary, I watched the fourteenth episode of PRISON BREAK once last night.
昨天晚上，在写完学习日记之后，我看了一遍《越狱》第十四集。
Let's hope that on Saturday night we can finally break this taboo at San Siro and finally pick up three points at home.
让我们希望在周六晚上，我们能够最终打破魔咒，在圣西罗，最终带回主场的三分。
However long the night, dawn will break.
无论夜有多长，黎明总会到来。
When the little heart doth wake, then the dreadful night shall break.
当你的心儿从梦中苏醒，可怕的夜晚将变成黎明。
However long the night, the dawn will break.
管黑夜有多长，天亮总会到来。
I saw an advertisement on TV last night for that new show, Prison Break. Have you seen it?
昨晚我在电视里看到那部新剧《越狱》的广告，你看到了吗？
I played most of the night, and then all the next day, taking only a small break for dinner (no lunch or breakfast).
我几乎玩了整晚，第二天又继续，只在吃晚饭时休息了一会，没吃早饭和中饭。
They spend almost every night in the library and had never been able to just take a break and have fun.
他们几乎每天晚上都在图书馆学习，从来没能够休息去玩一下。
In fact, dreaming goes on night and day, without a break.
事实上，不分日夜都在作梦，毫无间断。
Instead of stopping work because the sun just happened to go down (I often lose track of whether it's day or night), I tend to keep working until I feel I really must take a break.
现在我并不会因为太阳落山而停止工作(实际上我就没注意到现在是白天还是晚上)我经常持续工作，直到我觉得真的需要休息一下为止。
But finally we managed to break the ice by talking about the movies, and now I'm taking her to a show Saturday night.
可是后来我们谈论起电影来，从而打破了僵局。星期六晚上，我要请她去看演出。
At first we didn't know what to say to each other, but finally we managed to break the ice by talking about the movies, and now I'm taking her to a show Saturday night.
开始我们都不知道跟对方说什么好，可是后来我们谈论起电影来，从而打破了僵局。星期六晚上，我要请她去看演出。
A night on the town may help to break the monotony of the week.
去城里待一晚也许有助改变一周工作生活的单调。
Usain Bolt blazed into the Olympic history books last night, becoming the first man to break world records while winning both 100m and 200m RACES at a single Games.
乌塞恩·博尔特昨晚载入奥林匹克史册，成为第一位在一届奥运会上获得100米、200米短跑双料冠军并打破世界纪录的运动员。
On that route, pets will stop in Chicago, have a bathroom break, play time, dinner, and bunk for the night before finishing the trip the next day.
飞行期间，宠物们中途会在芝加哥经停，在那里上个卫生间，玩一玩，吃吃饭，然后晚上睡个觉，第二天再继续飞往洛杉矶。
Storms break through the night cage to welcome the brilliant tomorrow.
暴风雨冲破夜的樊笼，迎接灿烂的明天。
Someone tried to break into my house last night!
昨晚有人试图闯进我的房子。
At 1430, Roise ordered Peters and Smith to break off the attack and set up night defensive positions.
到了14时30分，罗伊斯命令彼得斯和史密斯停止进攻，转而建立夜间防御阵地。
Police arrested the two men, aged 29 and 41, shortly after the late night break-in and recovered the stolen cake.
在这起近日发生的夜闯空门案后不久，警方逮捕了那两名男子，一个29岁，另一个41岁，同时还找到了失窃蛋糕。
College Students on spring break and individuals in high-stress jobs often present symptoms after a night or weekend of heavy drinking.
度春假的大学生和高压职业人群通常在一晚上或周末大量饮酒后发生该综合征。
They walked the whole night long, and by break of day came once more to their father's house.
他们走了整整一夜，天刚亮时又回到了父亲的家。
They walked the whole night long, and by break of day came once more to their father's house.
他们走了整整一夜，天刚亮时又回到了父亲的家。
应用推荐