It's no accident that diligent people are more likely to succeed.
勤奋的人更可能成功，这绝非偶然。
It's no accident that most gas stations have convenience stores attached.
大多数加油站都附带有便利店并非偶然。
It's no accident that so many Chinese films are set in the imperial past.
如此多的中国电影以古代帝国为背景并非偶然。
It was no accident that many leading Roman soldiers and statesmen were writers of high caliber.
许多罗马的领军人物和政治家都是高水平的作家，这并非偶然。
It is no accident that with the appearance of pastoralist societies there appear large areas that share similar cultural, ecological, and even linguistic features.
随着游牧社会的出现，出现了大量具有相似文化、生态甚至语言特征的地区，这并非偶然。
或是它可能没有遭遇什么意外。
Hence, it's no accident Bond's the best.
因此，邦德是最棒的，这绝非偶然。
这绝非偶然。
But the absence of men is no accident.
然而男人的缺席并非偶然。
God says your salvation is no accident.
上帝说对你的救赎并非意外。
这不是什么意外。
I cried hurriedly. 'No accident, I hope?
我急忙叫道，“我希望没出事吧。”
If that sounds like Moses, it's no accident.
如果那听起来像摩西的故事，这并不意外。
Perhaps it's no accident that Neato comes first.
或许Neato先来不是偶然事件。
This is no accident by the way — it’s quite intentional.
顺便告诉你，那不是偶然的，根本就是故意的。
The frumpiness of German supermarkets may be no accident.
德国超市的疲软或许并非偶然。
If that sounds like a memory of childhood reading indoors, it is no accident.
如果这听起来像是小时候在屋里看书的情景，可不是巧合啊。
It's no accident that Frankenstein shares certain features with Percy Shelley.
《弗兰肯斯坦》有一些珀西·雪莱的特点决非偶然。
The eponymous shape of the product Thomas Edison invented in 1879 was no accident.
托马斯·爱迪生1879年发明的灯泡外形并不是巧合。
It's no accident that so many self-help books encourage readers to practice gratitude.
很多自助式书籍鼓励读者去感恩，这一点并非偶然。
It's no accident that retired billionaires often find a new job on TV, or by giving radio interviews.
因此，这些人在退休后常常能在电视上露脸、电台做访问就不是啥新鲜事了。
Traditionally, biologists have celebrated the trunk, branch and twig system of a tree as no accident.
以往生物学家赞美树的干枝系统非常完美。
It's no accident because for at least the last 66 years, United have played attractive attacking football.
这不是例外因为过去66年，曼联都踢着华丽的攻势足球。
He'd make a play and glance over -and it was probably no accident that Jordan offered little to no response.
他表演了一下然后去看乔丹，而乔丹可能没有做出任何的回应。
It is no accident that only one firm from the original (1896) Dow Jones Industrial Average is still on that list.
道琼斯工业平均指数原始股(1896年)中仅有一家仍在股票排行版中，这可不是意外。
It is no accident that only one firm from the original (1896) Dow Jones Industrial Average is still on that list.
道琼斯工业平均指数原始股(1896年)中仅有一家仍在股票排行版中，这可不是意外。
应用推荐