但我们并没有因此自满。
他们并不自满。
Be confident and comfortable, but not complacent.
自信、自在，但不能自满。
Not complacent, do not want to endure everything.
不想安于现状，不想凡事都去忍。
People are not complacent about their jobs so they don't want to dress down.
人们不满足于现有的工作，所以不想穿得随随便便。
Although the Tories are delighted to be facing the younger Miliband, they are not complacent.
尽管托利党人对于即将面对年轻的Miliband十分欣喜，但他们并不自满。
Yet he is not complacent. In the prime of life, the youth has vowed to do even better and lay a.
不过，这个年轻人，他并不满足于现有的成就，因为他正当盛年，他誓言要百尺竿头，更进一步，为子子孙孙，建立稳如磐石的伟大。
Newspaper publishers are certainly not complacent about the industry's paradoxical business model.
报纸出版商当然对矛盾的商业模式不满意。
I am an optimistic doctrine, but not the blindness is optimistic; I have a strong will, but not stubborn; I am self-confident, but not complacent.
我是个乐观主义者，但并不盲目乐观；我有坚强的意志，但并不固执；我自信，但并不自负。
We must not become complacent about progress.
我们决不能因进步变得自满。
We must not become complacent the moment we have some success.
我们决不能一见成绩就自满起来。
Often, we can become complacent in our lives, going through a routine and not addressing things that bother us or make us unhappy.
我们常常在生活中变得自满，循规蹈矩，不去对付烦扰和让我们不高兴的事情。
I don't think this is something to panic about, but people should not be complacent.
我不认为可以视而不见，人们不应当自满。
But couples who manage to survive the seven-year itch would be wise not to get complacent.
但成功度过“七年之痒”的夫妇不要沾沾自喜。
That complacent culture could not survive the less sheltered economy of the 1990s.
这种自满的文化在二十世纪九十年代的经济风险中是不可能存在的。
I think this is positive, of great benefit, though some might see it as a threat and it does serve as a wake-up call for us not to become complacent.
我认为这是正面的，有很大益处的，尽管也许有些人会把这看成是一种威胁而且它对我们的确也是一个警醒，让我们不要变得自满。
So please, friend, don't grow complacent through some vague idea that you possess the righteousness of Christ if you're not pursuing a life of righteousness.
所以，我的朋友，如果你没有追求一个公义的生活方式的话，就请不要为“你拥有了基督的公义”这种模糊的念头而沾沾自喜。
So it need not necessarily be that investors are complacent in allowing implied volatility to drift so low.
因此投资者完全不必如此自满地任由隐含波动率游离于如此低位状态。
But he pressed Wall Street not to grow complacent as the economy returns to normal, saying Banks shouldn't expect taxpayers to come to the rescue again.
但他督促华尔街不要随着经济恢复正常而变得自满，称银行不应指望纳税人再次出手救助。
Today serious competitors include not only Canada but also-though complacent Anglophones deny it-non-english-speaking countries such as Germany, France and perhaps the Netherlands.
而今天，竞争对手不仅仅包括像加拿大这样的以英语为母语的国家，还包括非英语为母语的国家，如德国，法国还有荷兰。
But the virus can still be deadly and may change into a more frightening form in the near future, and so people should not be complacent, he added.
但是，病毒仍然会有致命的可能，而且在不久的将来可能会变成以一种更可怕的方式致命，所以人们不应该轻慢，他补充道。
It shows small actions can make the biggest difference, but we must not be complacent as there is always more we can all do to reduce waste and recycle what we use.
这也显示了小小的举措却能带来巨大的改变，不过我们也不可骄傲自满，因为在减少浪费和回收利用方面，我们能做的还远远不止这些。
However, it is important not to be complacent.
然而，更为重要的是不要为之满足。
The French striker knows other Premiership contenders such as Liverpool and Tottenham have been busy in the transfer market and has warned Chelsea not to be complacent.
这位法国射手提到了其他的冠军争夺者如利物浦和热刺在今夏的转会市场上同样十分活跃，他们已警告切尔西不要变得自满。
The French striker knows other Premiership contenders such as Liverpool and Tottenham have been busy in the transfer market and has warned Chelsea not to be complacent.
这位法国射手提到了其他的冠军争夺者如利物浦和热刺在今夏的转会市场上同样十分活跃，他们已警告切尔西不要变得自满。
应用推荐