Pursuit of progress, should not lag behind.
追求进步,不该落后。
She said girls outperforming boys in communication and creativity was of particular concern and boys should be encouraged to develop these skills so they did not lag behind in school or later life.
她说,值得特别关注的是女孩在交流和创造力方面的表现要优于男孩。因此,我们应该鼓励男孩提高这些技能,这样他们在学校或日后生活中才不会落后。
As a new generation of products, the packaging must not lag behind the people, the overall simplicity of the fashion without losing the color of the main tone highlights the mission of the toothbrush.
作为新世代的产品,外包装上肯定不能落后于人,整体简约的而不失时尚的纯白色主色调突出了牙刷的使命。
Any actions that stick to dogma, ignore practice, or overstep or lag behind real life will not succeed.
任何固守本本、漠视实践、超越或落后于实际生活的做法都不会得到成功。
While women can find the kind of household help not found in the West, thus easing work/life issues, general attitudes and pay often lag behind.
虽然在亚洲国家女性在家务方面能够得到西方所没有的帮助,从而更好地兼顾工作和生活,但亚洲国家的总体观念和薪酬水平通常落后于西方。
Alas, I fear the artillery must lag behind, but not I trust for long.
唉!我担心炮兵一定要落后,但是我相信他们不会落后得太久。
By installing computers in their schools and libraries, the community leaders demonstrated that they were determined not to lag behind in technology.
通过在他们的学校和图书馆安装计算机,这些社区的领导们表明他们决心不在技术上落后。
Will things improve for young people when the global recession finally ends? Kapsos said not right away because labor markets typically lag behind the overall economic recovery.
当全球衰退结束之后,年轻人的境遇是否会改善呢?卡普·索斯表示,不会立即改善,因为劳工市场通常都滞后于整体经济的复苏。
Let not a single classmate lag behind.
不要让一个同学掉队。
Not to grind a sword will rust; People don't learn to lag behind.
宝剑不磨要生锈;人不学习要落后。
Do not wear a sword to rust; people do not learn to lag behind.
宝剑不磨要生锈;人不学习要落后。
Thus it is not surprising that many countries in Asia lag behind Europe and America in the adoption and use of modern computer technologies at work, in schools, and in the home.
因此亚洲的许多国家在工作场所、学校和家庭采用计算机技术的进程落后于欧美国家也就不足为奇了。
But during the race, you not only strove to be the first but also feared to lag behind. How could you concentrate your mind on driving the carriage?
而您在比赛的时候,即想争先,又恐落后,怎么会集中思想驾车呢?
Amish not only lag behind the idea, and even quite advanced.
阿米什人的观念不仅不落后,甚至相当超前。
Grade-two thinkers do not stampede easily, though often they fall into the other fault and lag behind.
尽管第二级思考者们经常会陷入其他的错误并落在 后面,但他们不会轻易人云亦云。
Grade-two thinkers do not stampede easily, though often they fall into the other fault and lag behind.
尽管第二级思考者们经常会陷入其他的错误并落在 后面,但他们不会轻易人云亦云。
应用推荐