Xiao Ming is too clever not to avoid such mistakes.
小明很聪明，会避免这种错误的。
Try not to avoid talking to a child because you are uncomfortable with your own feelings.
不要因为你自己的感受感到不习惯，就避免与孩子交谈。
But the answer is not to avoid starches, but to restore the body's ability to use them.
但答案并不是要避免淀粉，而是要恢复身体利用它们的能力。
The best way to escape from the past is not to avoid or forget it, but to accept and forgive it.
摆脱过去并不是逃避或者忘记，只是学着去承受和宽恕。
The important goal is not to avoid disagreements or differing views but to resolve them constructively.
重要的目标不是为了避免分歧或不同意见，而是为了建设性地解决这些问题。
Great cause is rooted in the tenacity of the work, to the full spirit to engage in, not to avoid the hard.
伟大的事业是根源于坚韧不断的工作，以全副的精神去从事，不避艰苦。
He said he was raised not to avoid people of other RACES but not to mix with them socially or romantically.
他说他的成长过程中学到的不是说要避免和别的种族的人相处，而是不要和他们有什么社会交往以及感情关系。
He added: "I want to be very clear that our goal is to construct a legitimate legal framework for guantanamo detainees - not to avoid one."
他补充道：“我想清楚的表明我们的目标是为关塔那摩囚犯建立一个合法的法律框架，而不是一味逃避法制。”
Real life is not to avoid the noise, but repairing the fence for chrysanthemum, in the heart of homely fare, vegetarian Pouilly is happiness.
真正的生活不是避开车马喧嚣，而是在心中修篱种菊，粗茶淡饭，布衣素食都是幸福。
The principle is not to avoid activities involving danger, but to prepare students both by technical training and physical fitness to deal with the risk competently.
本通知的精神不在于禁止他们参加任何带有危险性的活动，而是通过技术训练及身体检查以使他们做好准备从而具有应对危险的能力。
The dietary laws are presented by the priests not as a sensible way to avoid various diseases that are caused by the lack of refrigeration in the desert.
祭司们提出的饮食法并不是避免各种疾病的合理方法，这些疾病是由于沙漠中没有冷藏设备造成的。
Upon learning that a nobleman had taken a bath, the king ordered that, to avoid the attack of disease, the nobleman should not go out.
得知一个贵族洗了澡，国王下令，为了避免疾侵蚀，这个贵族不能出去。
Birds prefer not to take any chances—and to steer clear of all insects that look, sound, or fly like a bumblebee to avoid being stung.
鸟类宁愿不去尝试更多的机会——它们要避开所有如大黄蜂的长相、声音和飞行模式的昆虫，以避免被蛰。
We have to test a number of blade types to avoid this happening or at least make sure it does not damage the turbines or reduce performance.
我们必须测试多种类型的叶片来避免这种情况的发生，或者至少确保它不会损坏涡轮或降低其性能。
They try not to be blunt and avoid making direct criticisms.
他们尽量不直言不讳，并且避免直接批评。
Extremely sensitive information should not be traced, and you should try to avoid auditing it if you can.
非常敏感的信息不应该进行跟踪，如果可以，你应该试图避免对其进行审核。
To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮，铁路沿线已经设置了防护网，以确保这些鸟儿不会飞进火车。
Only flush the toilet when necessary: this means to not use the toilet as a garbage to avoid wasting water.
只在必要时冲厕所：这意味着不要把厕所当作垃圾桶使用以避免浪费水。
But sugar additives are not easy to identify and are hard to avoid.
但是糖类添加剂不容易被识别，而且很难避开。
"Humans should not try to avoid stress any more than they would shun food, love or exercise," said Dr. Hans Selye, the first physician to document the effects of stress on the body.
汉斯·塞尔耶是第一个记录压力对身体影响的医生，他说：“人们不应该试图逃避压力，就像他们不逃避食物、爱或锻炼。”
While it may sound safe to avoid all physical contact so as not to offend anyone, the lack of touching might imply cold attitudes or indifference in interpersonal relationships.
虽然避免一切身体接触以免冒犯任何人听起来很稳妥，但缺乏接触可能意味着人际关系中的冷淡态度或漠不关心。
Humble people do not ignore, avoid, or try to deny their limits or deficiencies.
谦逊的人不会忽视、回避或试图否认自己的局限或不足。
Other golden rules counsel us to master ourselves, to avoid excess and not to be a prosperous fool.
其他黄金法则建议我们控制自己，避免无节制，不要做一个富足的傻瓜。
Even if you are not exposed there's another reason to avoid fakery.
即使你没有被曝光，也有另一个不去造假的理由。
But Yahoo may not be able to avoid a buyout by Microsoft.
但雅虎可能避免不了微软对其的收购。
To avoid repetition, it's not described in this article.
为了避免重复，不再赘述。
And while it's often easy to rewrite calls to the shell so that the shell isn't even involved, it's not practical to avoid SQL requests.
因为重新编写对shell的调用非常简单，因此shell的问题就不存在了；不过要消除SQL请求是不现实的。
Our goal is not only to avoid that, but to have the repository provide value and be itself an asset to the business.
我们的目标不仅是要避免，而且要让存储库提供价值，并且自身作为商家的资产。
Our goal is not only to avoid that, but to have the repository provide value and be itself an asset to the business.
我们的目标不仅是要避免，而且要让存储库提供价值，并且自身作为商家的资产。
应用推荐