She is to be praised, not to be blamed.
她应该受表扬，不应该受责备。
You are to be praised, not to be blamed.
你应受到表扬，不应受到责备。
He maintained that he was not to be blamed.
他坚持说他不应该受到责怪。
China wanted not to be blamed for a failure, as it was after Copenhagen.
中国不想再像哥本哈根会后那样，承受不负责任的骂名。
Not everything is to be blamed on technology.
并非一切都要归咎于技术。
But not everything is to be blamed on technology.
但并非一切都要归咎于技术。
While it is true that everyone does something wrong from time to time, some people do not have the courage to admit their errors because they are afraid they will be blamed.
虽然每个人确实偶尔都会犯错，但有些人没有承认错误的勇气，因为他们害怕受到责备。
The dog would only be blamed for not catching me at most, so all it did was to do its best.
这只狗最多只能因为没有抓住我而受到责备，所以它所做的只是尽力。
Here we have a misfit, debarred forever from the best things of life, to be pitied, not blamed.
我们这就有个错配，被生命中最好的事物所禁止，他应该被怜悯，而不是被责难。
You are the one to be blamed: he is willing to let us be friends, at least; Linton and I; and you are not.
你真的不肯。你才是该受责备的人哩；他是愿意让我们作朋友的，至少是林惇和我；而你就不。
Several players at the Sudirman Cup from lower-ranked nations said the Chinese players could not be blamed for raising the bar and that it was up to the rest to try to catch up.
在苏迪曼杯比赛上几个来自低级别国家的选手说,中国运动员不应该因为提高了该项目的门槛就受到批评,而应该是其他人要努力追赶。
Perhaps it is not advertising that should be blamed rather we need to strengthen advertising law.
实际上，并不是广告本身应受到指责，而是我们应该强化广告方面的法律。
Perhaps it is not advertising that should be blamed. Rather we need to strengthen advertising law.
也许我们不应该对广告业评头论足，而是需要加强广告法。
For example, those peasants in Fujian province, whose identity is difficult to change, so they want to smuggle and they could not be blamed.
因为比如说福建那些农民，农民身份在中国大陆是很难改变的，所以他们要偷渡，这不怪他们。
I don't want to be blamed for something I did not do.
我不想由于我没做过的事而受到责备。
And it is so funny that people are not allowed to step on the lawns, otherwise, they will be blamed for doing harm to the environment.
很可笑的是，人们还不能踩踏这些草坪，否则就会被指责破坏环境。
Perhaps it is not advertising that should be blamed. Rather we need to strengthen advertising law.
实际上，并不是广告本身应受到指责，而是我们应该强化广告方面的法律。
我不是该受责备的人。
The tough grass-root finance can not all be blamed to the financial systems, but the finance systems should take some responsibilities of it.
县乡财政困难不能全部归咎于财政体制，但是财政体制难逃其责。
Maybe the hate from childhood is easy to sink into one's heart and it may not be blamed too much.
童年的怨恨最容易渗透到心底里去，我们无法责怪他们。
The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.
要讲健全无可指摘的话，使反对的人感到羞愧，说不出我们什么不好来。
The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.
要讲健全无可指摘的话，使反对的人感到羞愧，说不出我们什么不好来。
应用推荐