When she went off to see her parents for the weekend I thought nothing of it.
她周末去看她的父母时，我没觉得有什么奇怪的。
We chatted and exchanged CARDS, and I thought nothing of it.
我们聊了一会，并且交换了名片，我并没有将这件事放在心上。
I thought nothing of betting $1,000 on a horse.
我觉得在一匹马上花$1000的赌注没什么了不起的。
I saw nothing of her during the years that intervened.
这期间的几年中我根本没有见过她。
The opinion was also whispered that my master was my father; but of the correctness of this opinion, I know nothing; the means of knowing was withheld from me.
也有人私下说，我的主人是我的父亲；但我不知道这个观点的正确性；我没有办法知道。
If we then realize that there's nothing I can do about the fact that I'm going to die, then perhaps some of the sting, some of the bite, is eliminated.
如果我们意识到我对自己将要死去的事实无能为力，那么也许一些刺痛，一些咬伤，就会消失。
I can say in all sincerity that I knew nothing of these plans.
我可以十分坦诚地说，这些计划我一无所知。
I knew nothing of his business dealings.
我对他生意上的事一概不知道。
Because of his wife('s) being there, I said nothing about it.
他的妻子在场，我便没提及这事。
There was nothing much I wanted to eat: the remains of a bunch of celery, a blue-tinged heel of bread, a lemon going soft.
我没有什么想吃的：剩下的一束芹菜，发霉的面包，一个变软的柠檬。
She says nothing after this encounter, remaining silent or speechless for the rest of the mask, but Milton clearly finds, I think, something threatening here.
在这次相遇后她什么都没说，在接下来的掩饰中也保持着沉默寡言，可我认为弥尔顿明显在这里找到了某种有威胁的东西。
"You conceit," she exclaimed, with frightful sarcasm; "of course I did nothing!"
“你这个自大鬼，”她讥讽地叫道；“我当然什么也没做！”
I try to turn my thoughts towards the spring and sunshine. But there is nothing except grayness over the surface of the deep.
我试着把我的思绪转向春天和阳光。但是除了深海表面的灰色，什么也没有。
My dancing life began not because I wanted to do it, but because my mother was sick and tired of seeing me running around after school doing nothing.
我开启了舞蹈生涯，不是因为自己想跳舞，而是因为我妈妈厌烦了看到我放学后无所事事到处晃悠。
I can't make nothing out of it.
我从这什么也想不出来。
His changes of manner did not offend me, because I saw that I had nothing to do with the cause of them.
他态度的变化并没有使我生气，因为我明白不是我导致了他态度上的改变。
Yes, it's all very well, but I see nothing of them, and I don't know them!
是的，一切都很好，但是我看不见它们，我也不认识它们！
That, too, must be an art of which I understand nothing!
那也一定是一种我完全不懂的本领！
"I shall do nothing of the sort," said the Mouse, getting up and walking away.
“我不会做这种事的。”老鼠说着，站起来走开了。
Nothing of the sort, I do assure you!
我向你保证，没有这种东西！
Alice thought to herself, "After such a fall as this, I shall think nothing of tumbling down stairs!"
爱丽丝想：“摔了这一跤之后，我从楼梯上滚下来就不算回事。”
In the short moment of my staying there, I did nothing at all.
在我待在那里的短暂时间里，我什么也没做。
I prefer a cup of coffee with nothing in it.
我喜欢不加任何东西的咖啡。
Worried about my health, I tried many different kinds of diets but nothing worked.
我担心自己的健康，尝试了许多不同的饮食方式，但都不起作用。
I said nothing to the old couple but one of their grandchildren told them about it.
我没有对这对老夫妇说什么，但他们的一个孙子告诉了他们这件事。
A single dollar gets me almost nothing, so I will get my friends together and ask each of them to give a dollar.
仅有一美元几乎不能让我买到任何东西，所以我会让我的朋友们聚在一起，让他们每个人捐一美元。
"Although the job is challenging, risky and dangerous, there is nothing more I would rather do," Jing Haipeng, 50, who is commander of this mission, told reporters.
50岁的景海鹏是这项任务的指挥官，他告诉记者：“虽然这项工作具有挑战性、风险性和危险性，但我没有其他更愿意做的事了。”
In hope of reducing my father's burden, I tried to walk by myself, but I achieved nothing since I was just a little kid.
为了减轻父亲的负担，我尝试着自己去走，但是我还是无法前行，因为我只是个小孩。
I always planned the week's meals ahead of time and only bought what was on my shopping list so that nothing went to waste.
我总是提前安排好一周的食物，只购买我购物清单上的东西，这样就不会浪费任何东西。
I always planned the week's meals ahead of time and only bought what was on my shopping list so that nothing went to waste.
我总是提前安排好一周的食物，只购买我购物清单上的东西，这样就不会浪费任何东西。
应用推荐