这是一颗新星！
If a binary includes a White Dwarf, gas pulled from a companion onto the White Dwarf's surface can fuse violently in a flash called a nova.
如果一个双星系统包含一个白矮星，从伴星上抽离的气体会落在白矮星的表面，在一瞬间引发猛烈的聚变反应，即新星。
Which was brilliant because bossa nova is my favourite music.
那太棒了，因为波萨诺沃是我最喜欢的音乐。
Cariocas eat late and they eat as they party, with a bossa nova band playing in the square.
里约人吃饭时间较晚，他们通常一边吃饭一边办趴，巴萨诺瓦乐队在广场上弹唱。
The enormous nova crystal deposits and fields of lasing crystals have made it one of the most valuable worlds in the galaxy.
麦基托上的诺瓦水晶储量惊人，光柱水晶矿场也不计其数，这使得麦基托成为银河系最具战略价值的星球之一。
A new type of bamboo fiber composite environmental kitchenware tableware products export in Taizhou is to become a dazzling nova.
一种新型的竹纤维复合环保餐厨具正成为台州出口餐具产品中耀眼的新星。
I'm a tomboy from Nova Scotia.
我是来自新斯科舍的假小子。
The British troops then moved to Nova Scotia.
之后，英军转移到新斯科舍。
You had better travel to Nova Scotia tomorrow.
你最好明天去新斯科舍。
The Nova was used in Trans-Am racing this year.
今年的泛美系列赛事使用了新星。
What happened to the Nova I knew in high school?
高中时我认识的那个“诺瓦”是怎么了？
It was an autumn night in my native Nova Scotia.
时值秋夜，在我的故乡新斯科舍。
Hitchbot began its journey in Nova Scotia in July.
Hitchbot 于7月在新斯科舍开始了它的旅程。
The nearest safe anchorage was in Halifax, Nova Scotia.
最近的安全锚地位于新斯科舍哈利法克斯。
He set off for a nineteen-day moose hunt in Nova Scotia.
他开始了在新斯科舍为期19天的猎驼鹿行程。
He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.
他曾经考虑过在新斯科舍省沿海购买属于自己的小岛。
The Nova service sends back the requested data as a JSON response.
Nova服务将请求的数据作为一个JSON响应返回。
I appreciate your frankness. Do you know anything about the Bank of Nova Scotia?
我欣赏你的坦率。你对丰业银行了解吗？
Isle Juan DE Nova in the Mozambique Channel between Madagascar and the African mainland.
马达加斯加和非洲大陆之间莫桑比克海峡中的新胡安岛。
Bossa Nova, left, and Misha sit on a couch in the library suite at PawPaws Urban Retreat.
波萨诺娃(左)和米沙正坐在“爪爪”都市养生馆-图书馆套间里的沙发上。
The latest, a three-part Nova show titled In Search of Human Origins, premiered last week.
上周首次在PBS电视台Nova栏目中播出的三集节目《探索人类的起源》（In Search of Human Origins）则是这方面的最新例证。
Because NOVA implements full virtualization, unmodified guest operating systems are supported.
由于NOVA实现了全面虚拟化，因此支持未更改的来宾操作系统。
Kids who eat better perform better in school, a new study of Nova Scotia fifth-graders confirms.
（加拿大）一项对新斯科舍省五年级小学生开展的研究证实，饮食习惯好的孩子学习成绩也比较好。
Imagine that you were to do another Web poll of Nova Scotia beer drinkers after a period had elapsed.
假定过一段时间后，您打算对新斯科舍省的啤酒消费者进行另一次Web民意测验。
Among the 8, 000 artifacts still in the Terra Nova hut is a box of Homelight-brand lamp oil (pictured).
在8000件留在木屋中的物品中有一盒Homelight牌灯油(如图)。
Ryan Deschamps, e-Learning Manager, Halifax Public Libraries, Nova Scotia -- Library Journal, 5/11/2010
RyanDeschamps，加拿大新斯科舍省哈利法克斯公共图书馆电子学习项目经理
Ryan Deschamps, e-Learning Manager, Halifax Public Libraries, Nova Scotia -- Library Journal, 5/11/2010
RyanDeschamps，加拿大新斯科舍省哈利法克斯公共图书馆电子学习项目经理
应用推荐