Tom Sawyer said I was a numskull.
汤姆·索亚说我简直是个笨蛋。
Every one knows you are a numskull.
所有人都知道你有个笨脑瓜！
Well, am I wrong? Every one knows you are a numskull.
哼，难道我（说）错了吗？所有人都知道你有个笨脑瓜！
Hadn't any aunt! -you numskull. What has that got to do with it?
你说什么，它没有姨妈！傻瓜！那和这事有什么关系？
'the essential traits and qualities of the male,' H.L. Mencken once wrote, 'are at the same time the hall-marks of the numskull.... Women, in fact, are the supreme realists of the race.'
“男人所拥有的基本特点和品质，”门肯(H . L . Mencken)曾这样写道，“正是愚蠢的最显眼商标……事实上，女性才是人类中最务实的人群。”
'the essential traits and qualities of the male,' H.L. Mencken once wrote, 'are at the same time the hall-marks of the numskull.... Women, in fact, are the supreme realists of the race.'
“男人所拥有的基本特点和品质，”门肯(H . L . Mencken)曾这样写道，“正是愚蠢的最显眼商标……事实上，女性才是人类中最务实的人群。”
应用推荐