It seems faster to dump the object hierarchy as XML tags.
直接将对象层次转成XML标签似乎要快得多。
Now we need to map our object hierarchy to our table model.
现在我们需要把对象层次结构映射到表模型。
In the samples of this article, Validator is the base of an object hierarchy.
在本文的示例中，Validator是对象层次结构的基础。
Your first step in creating an in-memory object hierarchy is to create an object factory.
创建内存对象层次结构的第一步是创建一个对象工厂。
Necessity to modify or regenerate the object hierarchy when there are any changes in the data schema.
当数据模式中发生任何修改时，需要修改或重新生成对象层次结构。
In Ruby 1.9, SimpleObject becomes the very top of the object hierarchy, with object as its immediate descendent.
在Ruby 1.9中，SimpleObject成为对象层级的顶端，Object作为它的直接后代。
Fairly complex logic implementation required for capabilities like advanced search and navigation in the object hierarchy.
对于对象层次结构中的高级搜索和导航等功能，需要相当复杂的逻辑实现。
Architectural difference between the two RDBMS: the two RDBMS might have a different architecture, and might use a different object hierarchy.
两个RDBMS之间的架构差异：两个RDBMS可能具有不同的架构，可能使用不同的对象层次结构。
Another benefit of having object wrappers is that they can present data stored in relational tables in a natural object hierarchy that captures the relationship between the data.
使用对象包装器的另一个好处是，它们可以以自然的对象层次结构表达关系表中存储的数据，从而捕捉数据之间的关系。
Just call your ZODB object containers "Folders" when displaying them for public consumption, and users will happily navigate your object hierarchy as though it were a familiar filesystem.
当显示用于公共使用时，只需将ZODB对象容器称为“文件夹”，用户将非常愉快地导航对象层次结构，就像是导航熟悉的文件系统一样。
It also hurts the design of your domain classes because this utility class must now sit at the top of your object hierarchy, not allowing you to use inheritance to consolidate common behavior.
这还不利于域类的设计，因为这个实用类现在必须位于对象层次结构的顶层，不允许您使用继承来整合常见行为。
Class view toolbar allows you to choose a particular view of the object hierarchy tree for the active project, and to specify which of the available objects and members will be displayed.
“类视图设置”菜单使您可以为活动项目选择对象层次结构树的特定视图，还可以指定要显示的可用对象和成员。
Python has a well-defined type, or object, hierarchy.
Python有一个良好定义的类型(或对象)层次结构。
Python has a well-defined type, or object, hierarchy.
Python有一个良好定义的类型(或对象)层次结构。
应用推荐