BOB may cancel this Agreement for cause should Supplier attempt to make an unauthorized assignment of this Agreement or any right or obligation arising hereunder.
如果供应方试图对本协议或由本协议所产生的任何权利或义务进行未经许可的转让，BOB可以以此为由取消本协议。
The single or partial exercise of any right, power or privilege hereunder by any party shall not preclude any other or further exercise thereof or of any other right, power or privilege hereunder.
任何一方单独或部分行使本协议下的任何权利、权力或特权不得妨碍以任何其他方式或进一步行使该等权利、权力或特权或本协议的任何其他权利、权力或特权。
The single or partial exercise of any right, power or privilege hereunder by any party shall not preclude any other or further exercise thereof or any other right, power or privilege hereunder.
任何一方单独或部分行使本协议下的任何权利、权力或特权不得妨碍以任何其他方式或进一步行使该等权利、权力或特权或本协议下的任何其他权利、权力或特权。
Neither Party hereto shall assign this Agreement or any of its right and interests hereunder without the other Party's prior written consent, which shall not be unreasonably withheld.
任何一方，未经另一方事先书面同意，在此不得转让本协议或其权利和利益，且本协议不得无故撤销。
Neither Party hereto shall assign this Agreement or any of its right and interests hereunder without the other Party's prior written consent, which shall not be unreasonably withheld.
任何一方，未经另一方事先书面同意，在此不得转让本协议或其权利和利益，且本协议不得无故撤销。
应用推荐