在下班时间致电。
Scheduled updates allow updates to be published during off hours, when updates are least likely to interfere with business.
当更新干扰业务的可能性不大时，排定更新允许在空闲期间发布更新。
The after hours help desk staff is made up of roughly 10 technicians who provide coverage for eight remote sites that the company needs to support during off hours.
下班后的HelpDesk人员由大约10名技术员组成，他们负责公司需要在下班期间支持的8个远程站点。
Just like ordinary computers in a physical test lab, virtual machines might be used by individuals during work hours and assigned to nightly regression tests during off hours.
就像物理测试实验室内普通的计算机，虚拟机可以供个人在工作时使用，并在下班时分配用于夜间的回归测试。
Working hours and off hours for Party B will be determined according to job demand and arrangement of Party A.
乙方上下班时间根据工作需要和甲方的安排而定。
The sociologist Ruth Milkman of City University of New York found that many line workers, in their off-hours, did home renovation and other skilled work.
纽约城市大学的社会学家鲁思·米尔克曼发现，很多流水线工人在下班时间会进行房屋装修和其他技术工作。
Gates doesn't travel much on the Beltway's social circuit, instead spending off-hours with his wife and a small cadre of aides.
盖茨与华盛顿周围的社交圈子并没有太多的来往，业余时间倒是与妻子和一些骨干小助手呆在一起。
And, with the rise of online education, you can even enroll in certified programs that allow you to learn and improve your career during your off-hours.
并且，随着在线教育的崛起，你甚至可以参加认证课程，在下班时间里学习和改善自己的职业生涯。
If you work from home then it is vitally important to have a designated office area that you should not enter during your "off" hours.
如果你在家工作，那么请划分出一块专门的办公地区范围，并且下班了就坚决不进去。
Your body, you might say, executes the same strategy for conserving energy during what were supposed to be your off-hours.
您可能会说，您自身机体在您所自认为的休息时间也能实行节能策略。
Employees devote off-hours, lunch breaks, and even vacation time to endlessly playing and re-playing Blizzard games.
员工在下班后时间，午餐间隙，甚至假期不断玩和重玩暴雪的游戏。
The Cleveland Clinic team conducted the study to determine whether working off-hours and long shifts might affect the performance of surgeons and other medical staff.
克利夫兰临床团队进行了一项研究以确定是否加班或长期的轮班会影响医生和其他医务人员的表现。
The Cleveland Clinic team conducted the study to determine whether working off-hours and long shifts might affect the performance of surgeons and other medical staff.
克利夫兰临床团队进行了一项研究以确定是否加班或长期的轮班会影响医生和其他医务人员的表现。
应用推荐