她从高层跳板上跳了下来。
He picked the nuts off the top of the cake.
他把蛋糕上面的果仁拿掉。
It was the best I could think of off the top of my head.
这是我能马上想出的最好办法。
This treatment involves scrubbing off the top layer of dead skin.
这种治疗需要把死皮的表层除去。
She admitted she skimmed cash off the top of the fees she collected.
她承认从所收的款项中捞了钱。
I can't remember the name off the top of my head, but I can look it up for you.
我一时想不起这个名字,不过我可以给你查一查。
—What does the stuff on your T-shirt mean? —It's nothing. Just something off the top of my head.
——你 T 恤上的东西是什么意思? ——没什么,只是我即兴想到的。
She has leapt from planes and even off the top of a waterfall.
她曾从飞机上跳下,甚至从瀑布顶上跳下来。
He behaved like a seriously odd person, talking off the top of his head.
他表现得像个怪人,说话不加思索。
I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!
即使我从屋顶上掉下来,我也什么都不会说的!
Trim longer hair off the top using sharp scissors.
用锋利的剪刀修剪头顶的长发。
Turn off the top layer by clicking on the "eye" icon.
第四步:点击第二帧,点击眼睛的图标来关闭其置顶层。
Off the top of my head, 5 reasons to use Kanban approach.
在我的脑海中,使用看板方式的5个最佳理由是。
Here are a few rules I've broken, off the top of my head.
以下就是我打破的一些规则,顺手写几条。
India was eighth, France ninth, and Canada finished off the top 10.
第八位是印度,第九位是法国,而第十位则是加拿大。
A reporter asks her a question as the Vice President twists off the top.
一个记者向她提出了一个问题,她用手旋开了瓶盖。
Hey, I just wrote that subject line off the top of my head.. not bad eh?
如果我把这样的标题写在我的头像下面……不好吗?
It felt like falling headfirst off the top of a 2, 000-foot-tall building.
我的感觉就像是头朝下跳下了两千英尺高的楼。
The instruction PULL or PARSE PULL take a string off the top of the stack.
指令PULL或者PARSE PULL从栈顶取得一个字符串。
When Tiger was nine months old, Earl sawed off the top of an old golf club.
老虎长到九个月大,伊尔把一把高尔夫球棒的顶端锯掉给他了。
I can think of three meanings for the word train right off the top of my head.
看到train,我脑中最先想到的有三个意思。
Clear everything off the top of your desk. Only put back a few essential items.
把你桌面上的所有东西都清掉,只把那些必须的东西放回去。
Then standing up to recite the poem, I found myself doing it off the top of my head!
然后,我站起来背那首诗。我发现自己不加思索地脱口而出。
Can you remember off the top of your head the number of servings for each food group?
你能即刻想起每组食物的份数吗?
Slice off the top quarter of the loaf, hook out most of the crumb and save for breadcrumbs.
在面包顶部切四分之一,保留掉出的面包屑。
His pitch was simple: Cut 10 percent to 15 percent right off the top of the fees being billed.
他的意图很简单:要求立即削减账单费用的百分之十到百分之十五。
Those executives would likely leave, lopping decades of experience and expertise off the top of the company.
但如果这样,这些高管可能会离开公司,并带走数十年的经验和专业知识。
Oliver, West Side Story and Chitty Chitty Bang Bang rounded off the top ten "Greatest Musicals of All Time".
《奥立弗》、《西区故事》和《飞天万能车》也跻身“史上最伟大音乐剧”排行榜前十位。
Oliver, West Side Story and Chitty Chitty Bang Bang rounded off the top ten 'Greatest Musicals of All Time.'
《奥立弗》、《西区故事》和《飞天万能车》也跻身“史上最伟大的十大音乐剧”排行榜。
Oliver, West Side Story and Chitty Chitty Bang Bang rounded off the top ten 'Greatest Musicals of All Time.'
《奥立弗》、《西区故事》和《飞天万能车》也跻身“史上最伟大的十大音乐剧”排行榜。
应用推荐