A recent study showed that 32 percent of office workers have an office spouse, and many have more than one.

最新数据显示百分之三十二的办公室工作人员都有一个“办公室伴侣”，很多人甚至不止一个。

youdao

Those who spend a long time on trains or stuck in cars shuttling to the office are up to 40 per cent more likely to split from their spouse.

那些上下班花很长时间在火车上或者被堵住路上的人中，40%更可能和配偶分开。

youdao

Lastly, telecommuters can dedicate far more time to their spouse and offspring than office-bound workers.

最后，远程办公可以奉献比办公室的劳动者更多的时间他们的配偶和子女。

youdao

Lastly, telecommuters can dedicate far more time to their spouse and offspring than office-bound workers.

最后，远程办公可以奉献比办公室的劳动者更多的时间他们的配偶和子女。

youdao