Then, from offscreen, come three more shots.
然后，画面以外又传来三声枪响。
The third came from offscreen fired by an unidentified shooter.
第三枪是画面之外响起的，来自一位身份不明的枪手。
The third came from offscreen, fired by an unidentified shooter.
第三枪是画面之外响起的，来自一位身份不明的枪手。
How to animate opacity of element initially positioned offscreen?
如何制作动画元素最初定位画外的透明度？
Forrest (Offscreen Voice) : She had got the cancer, and died on a Tuesday.
福勒斯特(画外音)：她得了癌症，星期二她走了。
Using the ps3fb device, your application writes to a main-memory (offscreen) buffer.
使用ps 3 fb设备，您的应用程序会写入主存(offscreen)缓冲区。
Forrest (Offscreen Voice) : Momma always had a way of explaining things so I could understand them.
福勒斯特(画外音)：妈妈总有办法让我明白事理。
Yes, transferring from an offscreen canvas is faster than even primitive drawings like an arc-circle.
是的，从一个画外帆布转移甚至比原始图像一个弧圈更快。
There's nothing to accelerate the particles, either, but Satogata says the RF cavities could be offscreen.
电影中也没有出现任何加速粒子的装置，但萨托吉塔认为射频共振腔可能被摆在了画面之外。
As views move offscreen, they are removed from view and placed in a reuse queue instead of being deleted.
随着视图移除屏幕，视图被移出而不是被删除，同时移出的视图之余复用队列中。
Offscreen as on, the face looks a little too beautiful to be true, like the kind of adolescent daydream served up in the comic strips.
在银幕下的生活中，她的容貌太美了令人如幻似真，就象那种被漫画系列唤起的少年的遐思。
If they are hidden offscreen, not only are they unavailable for direct manipulation, but they are also useless as indicators of selection.
如果它们隐藏在显示屏后面，那么它们不仅不能用于直接操作，而且作为选择指示器也没有用。
In the video Untitled (ants) we see ants crawling around and carrying off a pile of newspaper cut-out Chinese characters, as if randomly assembling a text offscreen.
在影像《无题(蚂蚁)》我们看到蚂蚁到处爬，背走一堆报纸上剪下的汉字，好像随机地在画面外组合文字。
Listing 6 shows only one group of animations, but the others are similar, with different points to move offscreen to, and tweaks to their starting time and duration, to mix things up.
清单6只展示了一组动画，但是其他的与此类似，只是在屏幕上的位置不同，并且在起始时间和持续时间上错开了，以便出现混合的效果。
Listing 6 shows only one group of animations, but the others are similar, with different points to move offscreen to, and tweaks to their starting time and duration, to mix things up.
清单6只展示了一组动画，但是其他的与此类似，只是在屏幕上的位置不同，并且在起始时间和持续时间上错开了，以便出现混合的效果。
应用推荐