Ofttimes he drew his sleeve across his face, but there was no damming that trickle.
他常常用衣袖蒙住脸,但却挡不住细流的汗水。
No matter though the cost be ofttimes great.
不论所付的代价为数多少。
The flood which had beggared him made him rich. So it is ofttimes in life.
真是金子,曾使他的财产一扫而光的洪水,却亦能使他成了富翁,人生亦常如此。
Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water.
主阿,怜悯我的儿子。他害癫痫的病很苦,屡次跌在火里,屡次跌在水里。
And ofttimes it hath cast him into the fire and into the waters to destroy him: but if thou canst do any thing have compassion on us and help us.
鬼屡次把他扔在火里,水里,要灭他。你若能作什么,求你怜悯我们,帮助我们。
And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us.
鬼屡次把他扔在火里,水里,要灭他。你若能作什么,求你怜悯我们,帮助我们。
When the door of happiness closes, another opens, but ofttimes we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇幸福之门关闭了,另一扇就会打开,但是我们往往痛惜那扇关闭的门而看不见已为我们打开的那扇门。
When the door of happiness closes, another opens, but ofttimes we look so long at the closed door that we don't see the one which has been opened for us.
当一扇幸福之门关闭了,另一扇就会打开,但是我们往往痛惜那扇关闭的门而看不见已为我们打开的那扇门。
应用推荐