He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.
他对一名外交官说,如果允许他保留一个有争议的油田的一部分,他可能会撤出。
Sometimes, the ground at an oil field may subside as oil is removed.
有时,油田的地面可能会随着石油的开采而下沉。
The development of the oil field on the North Slope of Alaska and the construction of the Alaska pipeline are examples of the great expense and difficulty involved in new oil discoveries.
阿拉斯加北坡油田的开发,以及阿拉斯加地区输油管道的建设,就是在新石油资源的勘探中涉及到巨额开支和巨大困难的例子。
Lofty derricks dot the landscape in an oil field.
高耸的井架点缀着油田的景色。
The oil-bearing structure of the new oil field has been verified.
新油田的含油层结构已经探明。
The pipeline carries crude oil direct from the oil field to the harbour.
油管把原油从油田直接输往港口。
The Weyburn-Midale CO2 project is burying carbondioxide from a coal gasification plant in a depleted oil field.
维本市—米代尔CO2项目正将煤气化厂排放的二氧化碳埋入一个废弃的油田。
Consider, for example, bids to develop an oil field.
例如,竞标开发油田。
Lofty derrick dot the landscape in an oil field.
高耸的井架点缀着油田的景色。
Lofty derrick dot the landscape in an oil field...
高耸的井架点缀着油田的景色。
BP later bought 10% of Sidanco, which also gave it a stake in the oil field.
英国石油公司后来购买了Sidanco公司10%的股权,从而也获得了这块油田的部分权益。
About a dozen Chinese companies are competing here to sell oil field equipment.
大约十几家中国公司在这里竞售他们的石油开采设备。
It's normal in oil production that you have gas associated with the oil in the oil field.
在石油生产中,油田生产石油时产生天然气是很正常的。
Iran denied entering Iraqi territory but only left the oil field after a three-day standoff.
伊朗方面否认进入伊拉克领土,但是在三天的僵持之后,离开了油田。
Iran denied entering Iraqi territory, but only left the oil field after a three-day standoff.
伊朗方面否认进入伊拉克领土,但是在三天的僵持之后,离开了油田。
After TNK took control of the Yugraneft oil field, documents show that BP officials were worried.
这些文件显示,秋明石油公司控制了Yugraneft油田之后,英国石油公司官员非常担忧。
Oil company BP hired the helicopter. The accident occurred when it was returning from BP's Miller oil field.
英国石油公司称,失事飞机受雇于该公司,当时它正从英国石油公司的一座钻油井平台返回陆地。
Two years ago Australia suffered its worst oil disaster in the Montara oil field off the northern coast of Western Australia.
两年前位于澳大利亚西部的北部沿海的Montara油田发生了澳洲史上最严重的漏油事故。
This summer Fu says she’s heading off to do an engineering internship for oil field services giant Schlumberger in Prudhoe Bay, Alaska.
Fu说她今年夏天正准备到以油田服务为主的斯伦贝谢实习,此公司位于阿拉斯加州的普拉德霍湾。
The fractal property of reservoir is helpful to combine the geological model and mathematical model which is important to exploit oil field.
储层具有分形性质,有助于定量地将地质模型与数学模型有机结合起来,对油田开发具有重大意义。
This logging interpretation result has been applied in calculation of the reserve and oil field development, producing good economic results.
测井解释成果已应用于储量计算及油田开发工作中,取得了良好的经济效益。
In recent years, Shengli oil field adopted it to treat oil extraction wastewater, which contained concentrated salt, and the effect was fairly good.
近年来,我国胜利油田利用氧化塘处理高含盐采油废水也取得了较好的效果。
On Friday, Russia's natural resource protection agency, Rosprirodnadzor, announced it would inspect Samotlor, the largest oil field in Siberia run by TNK-BP.
上星期五,俄罗斯自然资源保护机构宣布,将对“秋明-英国石油”在西伯利亚经营的规模最大的萨莫特洛油田进行检查。
He noted that as Kuwait is one of the world's major oil producing countries, China is willing to establish long-term cooperative relations in the oil field with the Kuwait.
科威特是石油生产大国,中方愿在石油领域与科建立长期的友好合作关系。
Mr Correa says he is seeking justice, not money, and that he will donate the funds to a troubled environmental scheme aimed at preventing the exploitation of an oil field.
科雷亚称,他是在寻求正义,而不是金钱。
The method has been applied to some block of Liaohe oil field to finish the meticulous horizon calibration and provide a concrete foundation for the subsequent reservoir prediction.
将该方法运用到辽河油田某区块的研究中,完成了层位的精细标定,为后续的储层预测打下了坚实的基础。
The International Energy Agency expects Mexico's oil production to drop at least 7% this year, after a 9% decline in 2008, because productivity of its main Cantarell oil field continues to plummet.
国际能源署(International EnergyAgency)预计,墨西哥的石油产量继2008年下降9%后,今年至少还将下降7%,因为其主要油田Cantarell的生产率继续在大幅下挫。
The International Energy Agency expects Mexico's oil production to drop at least 7% this year, after a 9% decline in 2008, because productivity of its main Cantarell oil field continues to plummet.
国际能源署(International EnergyAgency)预计,墨西哥的石油产量继2008年下降9%后,今年至少还将下降7%,因为其主要油田Cantarell的生产率继续在大幅下挫。
应用推荐