He exchanged a few words with the proprietor, an old acquaintance of his.
他跟一位业主，他的一位老相识交谈了几句。
He is an old acquaintance of mine.
我们就好像是老相识般谈话。
他是我的老相识。
The proprietor was an old acquaintance of his.
业主是他的一位旧相识。
'Now the other side, for old acquaintance' sake. '.
看在老朋友的份上，现在吻另一边。
This man was our old acquaintance, Gaspard Caderousse.
这个人就是我们先前提到过的卡德鲁斯。
Or struggled to remember the name of an old acquaintance?
老熟人的名字怎么都想不起来？
I feel as if I were about to see some old acquaintance again.
我真快乐，总觉得又要看到一个老朋友一样。
Should old acquaintance be forgot and never brought to mind?
怎能忘记旧日朋友，心中能不怀想？
Should old acquaintance be forgotten and never brought to mind?
怎能忘记旧日朋友，心中能不怀想？
Perry. They were alike too, in a general benevolence of temper, and a strong habit of regard for every old acquaintance.
他们父女俩还有一个相似之处：对任何人都心地慈善，对老朋友更是一往情深。
However, in the stranger-society, on one hand, it seems unimportant for the two parties to lose their circle of old acquaintance, so they are free to choose the way of dispute settlement;
而在陌生人社会，一方面，熟人圈子的失去与否对于一般人来说，基本没有多大影响，这使其可以无多少顾忌地去选择 解 纷方式；
The annual dinner is a chance to renew acquaintance with old friends.
一年一度的聚餐会是与老朋友叙旧的好机会。
He is an old journalistic acquaintance.
他是我在新闻界的一位旧交。
And it would be odd for any 53-year-old man to kiss any 77-year-old woman on first acquaintance, let alone a queen, at a formal occasion, and "full on the lips".
对任何一个53岁的男人来说，首次在一个正式场合见到一位77岁的老妇人就“完全嘴对嘴“亲吻她，实在很古怪，何况这位老妇人还是一位皇太后。
Send a letter to an old friend, relative or acquaintance.
给老朋友、亲戚或熟人寄送一封亲笔信。
In addition, the old group as a tie facilitates to turn the community into the acquaintance society and construct community supporting network of self-caring.
而且以老年群体为纽带，便于把社区变成熟人社会，构建自我照顾的社区支持网络。
Imagine my surprise at finding myself seated next to my old work acquaintance.
想象一下当我发现自己就坐在我一个老同事的旁边时有多么惊讶。
Sir, I love the acquaintance of young people, because in the first place, I don't like to think myself growing old.
先生，我喜欢结识年轻人，因为首先，我不愿意想到自己日益变老。
Sir, I love the acquaintance of young people, because in the first place, I don't like to think myself growing old.
先生，我喜欢结识年轻人，因为首先，我不愿意想到自己日益变老。
应用推荐