We'll be able to focus more on improving and enhancing products and features that people use every day, such as Photos, News Feed, Inbox, games, comments, the 'Like' button and the Wall.
我们想要把我们的注意力放到改进和加强人们每天都用到的一些功能，比如相册，新闻源，收件箱，游戏，评论，最近的“我喜欢”功能，还有个人展示页面。”
Java's famous energy jolt is no illusion, improving performance on tasks and helping people stay alert.
爪哇咖啡著名的能量激发效果，也不全是想当然的错觉，它能提高工作表现，还能帮助人们保持清醒。
Then he will focus on improving ties with the Russian people.
然后，他将重点放在改善与俄罗斯人民关系上。
There are also links to the Geronimo home page and the project's wiki, where people can collaborate on documenting and improving Geronimo.
也有到Geronimo主页的链接及该项目的wiki，人们可以在此协作编写文档并改善Geronimo。
He called on people to plant trees, dig ditches and build reservoirs, thus greatly improving the living conditions there.
他号召人们植树，挖渠，修建水库，因此大大改善了当地的生活环境。
Rather than relying purely on product inspection, Japanese manufacturers focused on improving all organizational processes through the people who used them.
相对于完全依靠产品检验，日本生产商致力于通过使用工艺的人员来提高整个组织的工艺。
I think family party is important for improving the relationship between family members. The elderly people like to have dinners with their children, especially on festivals.
我认为家庭聚会对促进家庭成员间的关系是很重要的。老年人都喜欢和自己的儿女聚餐，尤其是在过节时！
This paper expounds the meanings of citizen's library consciousness, analyzes on the problems existing in people 'studying and using the library nowadays, and advances some improving Suggestions.
阐明了公民的图书馆意识的含义，分析了当前人们在学习、利用图书馆方面存在的问题，提出了一些改进建议。
Pepe is different. He wants to keep on improving and show people he is even better than they've seen already.
雷纳不一样。他想要不断进步，告诉人们他能表现地比他们所见到的更好。
Whether they are working on improving their health or getting a new business off the ground, mentally strong people don't expect immediate results.
无论是提升健康指数还是接受新的业务，内心强大的人都不会期望即刻的成效。
These techniques have had a profound impact on all walks of life, improving work efficiency, changing the way of people life.
这些技术对各行各业都产生了深远的影响，提高了工作的效率，改变了人们的生活方式。
Around 20 people are invited to every symposium which is on a small-scale base but provides more opportunities for everyone to speak, thus improving the quality of the symposium.
每次座谈会邀请20人左右，这种小规模的座谈，每人发言的机会更多，座谈质量也得到了提升。
As the request of people to the quality of vegetables improving, the heavy metals pollution on vegetables causes much concern gradually.
随着人们对蔬菜品质的要求提高，蔬菜重金属污染逐步引起人们的关注。
While the aims of multicomponent screening of older people are broad, any benefit arising from the inclusion of a vision component in the assessment will necessarily be dependent on improving vision.
对老年人进行多项目筛检的目的是广泛的，列入视力评估项目所发生的任何效益必定仰赖视力的改善。
To find factors affecting health service utilization of two-week illness in 0~17 years old people in China, and to provide policy evidence on improving health service utilization.
研究我国0~17岁人口两周患病就诊与治疗的影响因素，为提高0~17岁人口卫生服务利用提供依据。
Objective to find factors affecting health service utilization of two-week illness in 0 ~ 17 years old people in China, and to provide policy evidence on improving health service utilization.
【目的】研究我国0 ~17岁人口两周患病就诊与治疗的影响因素，为提高0 ~ 17岁人口卫生服务利用提供依据。
The Daliushu Dam on the upstream of Yellow river will play an important role in rational utilization of water and land resources and improving the survival conditions for local people.
拟建的黄河大柳树水利工程对于黄河流域水土资源的有效利用和库区、灌区群众生存条件的改善具有重要的意义。
On the other hand, people who are motivated by the idea of improving the public good have the internal desire to help others.
另一方面，为造福于公众利益这一思想所驱动之人，具有帮助他人的内心愿望。
I have dedicated my professional life to improving mutual understanding of what are often very painful subjects on which people hold passionate views.
我有专用我的专业生活改善相互了解什么往往很痛苦的科目，其中对持有人的意见，热情。
Improving the human condition for people in both our countries should always drive the priorities on which our relationship is based.
改善我们两国人民的民生状况应始终推动我们关系赖以为基础的优先事项。
Heaven-sent people uphold: "professional, so excellent" business philosophy, keep on learning and improving, and growing.
天赐人秉承：“因为专业，所以卓越”的经营理念，不断学习、不断完善、不断成长。
Proper functioning depends on the subtle interactions of people, infrastructure and equipment. Each element fits with others in a smooth, self-regulating and self-improving system.
其有效运作取决于微妙的人员、组织结构和设备之间交互关系，每个元素都在一个畅顺、自我调节以及自我改善的系统中与其他元素相配合。
Proper functioning depends on the subtle interactions of people, infrastructure and equipment. Each element fits with others in a smooth, self-regulating and self-improving system.
其有效运作取决于微妙的人员、组织结构和设备之间交互关系，每个元素都在一个畅顺、自我调节以及自我改善的系统中与其他元素相配合。
应用推荐