We're here on official business.
我们来这是有公事的。
Mandelson is in Paris on Tuesday morning on official business.
星期二的上午，曼德尔森由于公务到达巴黎。
General job is relatively comfortable, but some post need often are away on official business.
一般工作都相对轻松，但有的岗位需要经常出差。
Today the company informs me to go to Oklahoma to travel on official business, all died of exhaustion tiredly!
今天公司通知我去俄克拉荷马出差，累都累死了！
"I only am a foreigner at that time, occasionally travels on official business stays the hotel," An Xiaojun smiles called.
“那时候我只是个外国人，偶尔出差住旅馆，”安孝俊笑称。
Short skirt clan detection: with the driver away on official business, they always have intention to not intentional of shift.
短裙族发现：与司机外出公务，他们总是有意向不是故意转移。
Fourth time, must prepare to travel on official business, forgot takes the document, gets the home, seizes deceitfully in the bed.
第四次，要准备去出差，忘记拿文件，回到家，捉奸在床。
They put forward to the company "workplace is far", "often be away on official business" wait for a condition to be able to be accepted.
他们对公司提出的“工作地点远”、“常出差”等条件都能接受。
If must travel on official business, after cleaning up again leaves the gate, do not have to come back facing a room mosquito and the insect.
如果要出差，清理之后再出门，不要回来面对一屋子的蚊子和虫子。
Wang Mou is away on official business the phone ever had been hit twice to give me after coming back, but because I am busy, so we did not meet.
王某出差回来后曾打过两次电话给我，但因为我忙，所以我们没有碰面。
Scientists, business people, and sundry others gathered on Monday for the official opening.
科学家、商人和其他各类人士星期一聚集一起参加官方的开幕式。
I stayed in Beijing for two days when I was on my official business.
我公出时，在北京耽搁了两天。
A South Korean laboratory that produced the world's first cloned dogs is looking to get into the business of cloning canines, first by cloning drug-sniffing dogs, a lab official said on Tuesday.
韩国的一个实验室曾制造了世界上第一只克隆狗。本周二，实验室官员称目前他们正在为克隆犬类寻找商机，而第一站是：克隆缉毒犬。
A South Korean laboratory that produced the world's first cloned dogs is looking to get into the business of cloning canines, first by cloning drug - sniffing dogs, a lab official said on Tuesday.
韩国的一个实验室曾制造了世界上第一只克隆狗。本周二，实验室官员称目前他们正在为克隆犬类寻找商机，而第一站是：克隆缉毒犬。
And the official cap on spending per candidate has meant less business.
而且官方制定的候选人支出上限也意味着生意更少了。
They traveled on vacation and official business, rode to work together, Shared lunch nearly every day at Washington's Mayflower hotel and sometimes even wore matching suits.
他们一起出去度假，一起处理公务，一起骑车去上班，每天都在华盛顿五月花宾馆共进午餐，有时候还穿相同的服饰。
Peter Wissinger, Microsoft's director of Mobile Business in the Nordic countries, today released an official statement on Mango's status.
微软北欧移动业务主管——Peter Wissinger今天发布了关于此系统的官方声明。“现在是我们的合作制造商向客户发布芒果的时候了。”
The Times doesn't offer any timetable for the release, and Twitter has no official comment on the story. But for now, it gives us another Twitter business model to contemplate.
“时代”并没有为这篇新闻提供一个时间表，twitter官方也没对此作出评论，但是，现在，它个我们提供了另一个twitter的商业模型，让我们去实现。你怎么看待这个有潜力的商业模式呢？
Hu Xueyan was a typical offical merchant easygoing between business and officialdom and relying on official power to seek private gain. He was regarded as a commercial genius once in 500 years.
胡雪岩从容游走于商场、官场之间，挟官势而谋私利，是一个典型的官商，被认为是五百年才出一个的商业奇才。
A letter of invitation from the business on their official headed paper confirming who you will be visiting, staying with or supported by during your visit.
公司用单位抬头纸出具的邀请函，确认您将访问谁、由谁陪同或在您访问期间 由谁资助。
Trading that takes place before the official opening of business on the trading floor of an exchange.
指在交易所的交易大厅正式交易之前所进行的交易。
So far the agency has visited more than71bureaux and departments to evaluate the progress made on the use of chinese in official business .
事务署先后探访过71个局和部门，了解公事上使用中文的进度。
The Summer Palace in Beijing recently opened its official online store, "Royal Business oneet, " on e-commerce platform Taobao.
北京颐和园最近在淘宝上开了一家官方网店--“皇家买卖街”。
Dealing taking place after the official close of business on the trading floor of an investment exchange.
指在交易所的交易大厅结束正常交易后所进行的交易。
Dealing taking place after the official close of business on the trading floor of an investment exchange.
指在交易所的交易大厅结束正常交易后所进行的交易。
应用推荐