In 1945 China emerged from the war nominally a great military power but was actually a nation economically prostrated and on the verge of all-out civil war.
1945年，中国名义上是一个军事大国，但实际上不过是一个不但经济濒临崩溃还处于全面内战爆发边缘的国家。
And "Channel Firing," on the bottom of 51, is also set in the west of England, Hardy's home country, and is set right on the verge of the First World War.
海峡炮声在51页的下半部分，也是发生在英格兰西部，哈迪的祖国，并且也是发生在一战临近时期的。
When that happened, the losing group burned the flag of the winning group and raided their camp; the two groups were on the verge of declaring all-out war on each other.
结果公布时，失败一方烧掉了获胜一方的旗帜，袭击了对方的营地。两个小组处于全面宣战的边缘。
Syria is on the verge of civil war and the Arab League foolishly appears to have decided to egg it on.
叙利亚内战一触即发，而阿拉伯联盟却愚蠢地准备推动战事的爆发。
The Russians, he was instructed, were decayed, the French degenerate, the British on the verge of civil war.
他被告知的是，俄国人已腐朽了，法国人已衰退了，英国人正处在内战的边缘。
Yet the world is not on the verge of a new cold war.
然而世界并非处于又一轮冷战的边缘。
Some international experts believe that because both sides are not willing to make the concessions, the entire country is on the verge of a large-scale civil war.
一些国际专家认为，因为双方都不愿意做出让步，整个国家处于大规模内战的边缘。
Some international experts believe that because both sides are not willing to make the concessions, the entire country is on the verge of a large-scale civil war.
一些国际专家认为，因为双方都不愿意做出让步，整个国家处于大规模内战的边缘。
应用推荐