Go around the city on a hot summer day to get an idea of how this works.
你只要在一个炎夏的日子到城里走一走,就会知道这是怎么一回事。
As Führer commented this summer, reflecting on that night: "We were afraid day and night, but we had the courage of our convictions.
今年夏天与费勒闲谈时,他曾回忆起那个夜晚:“虽然日夜感到恐惧,但我们拥有达成信念的勇气。
On the first full trading day after the summer holiday season wrapped up, the dollar hit its lowest point this year against the euro during London trading.
周二是夏季假日季节结束后的第一个全天交易日,在伦敦交易时段,美元兑欧元汇率跌至今年以来的最低点。
This year, the summer solstice falls on a weekend — this Sunday. Father's day.
今年,夏至适逢周末,本星期日又是父亲节。
One day this summer, his finger dangled over the title page of "Alice in Wonderland" on his iPad while his mother hovered over his shoulder in their Brooklyn home.
今年夏天的一天,在布鲁克林的家中。
The summer solstice that falls this year on June 21 marks the longest day of the year in the Northern Hemisphere, sunlight-wise.
夏至的来临使6月21日成为北半球今年白昼最长的一天——阳光又在玩游戏。
Ours is a partnership that truly began sixty years ago this summer, on the day when the first American plane touched down at Tempelhof.
我们之间夥伴关系的真正建立始于60年前同样的一个夏天。当时,美国第一架飞机降落在这里的坦佩尔霍夫机场。
Even to this day, when people hear thunder on a summer afternoon near the Catskill Mountains.
即使到今天,当人们听到夏日午后卡兹奇山脉传来的雷声时。
A sunny day in winter is colder than a sunny day in summer. This is because the summer day is longer, everything has a longer time to warm up and the sun shines more directly on the earth.
一个冬天的晴日要比一个夏天的睛日冷,因为夏天的白天比较长,一切东西受热的时间较长,太阳直射到地球上。
On your last day, it's best practice to send an email to the people you worked with this summer.
最后一天,最好给那些你工作了整个夏天的人们发一封告别邮件吧。
Chinese Dragon Boat festival on May 5, is the most important summer in a festival. In this special day, sincere bless you friends climax festival!
农历五月五日端午节,是夏季里最重要的一个节日。在这个特别的节日里,真心的祝福各位朋友们端午佳节愉快!
On a hot summer day, a pungent odor rises from this farming town which can be smelled miles away.
在炎热的夏天一股刺鼻的味道从这个农业城镇散发出来数哩之外就闻得到。
So she's sticking to the solo life on campus this summer, where she feels breezy and gets some relief reading a book for an entire day or sitting up on the dorm roof at night stargazing.
因此她坚持今年暑假留在学校独自生活。在学校里她过得轻松自在,可以看一整天书,也可以坐在宿舍楼顶上看星星来消遣。 当然,还有男朋友的短信。
So she's sticking to the solo life on campus this summer, where she feels breezy and gets some relief reading a book for an entire day or sitting up on the dorm roof at night stargazing.
因此她坚持今年暑假留在学校独自生活。在学校里她过得轻松自在,可以看一整天书,也可以坐在宿舍楼顶上看星星来消遣。 当然,还有男朋友的短信。
应用推荐