Trap comprehensive evaluation is involved in evaluating trap quality based on trap, petroleum geology and economic considerations.
圈闭综合评价是依据圈闭条件、石油地质条件、经济条件，综合反映圈闭品质的过程。
This is a keyboard trap, because the user cannot focus on the window using the keyboard only.
这就是一个键盘陷阱，因为用户无法只用键盘就将焦点移到新窗口中。
Just as an example, when I'm weaving the Batmobile through the streets of Gotham, with explosions and gunfire on every side, I keep my trap shut.
就举个例子吧，当我乘着蝙蝠战车穿梭于高谭市的街道，两旁爆炸轰鸣枪声四起，而我的陷阱却在安静的发挥作用。
To break the hunger-poverty trap, action is urgently needed on two fronts, FAO says – making food accessible to the most vulnerable, and helping small producers raise their output and earn more.
粮农组织认为，为了打破饥-饿贫穷的陷阱，迫切需要在两个方面采取行动，即向最易受害的人口提供粮食和帮助小生产者提高产量和收入。
You can do this by running one of the many free SNMP trap utilities that are available on the Internet.
方法是运行互联网上可用的众多免费SNMP陷阱实用程序中的一个。
No, because so little progress has been made on ways to trap and use this water when it cascades down in a short space of time.
不，在通往困境的路上取得很小的进步并且在短时间内用这种倾泻下来的水。
It cannot be banked today to be withdrawn on the morrow, for who can trap the wind?
我无法把今天存入银行，明天再来取用。时间像风一样不可捕捉。
Plasma trap GOL-3 holds experiments on studying interaction of plasma with the surface.
在GOL - 3等离子体捕捉器中进行的试验是研究等离子体与物体表面的相互作用。
Too often I think academics fall into the trap of working on things that might as well be done at a company.
我常常觉得学术界落入了对工业界所做工作盲从的陷阱。
"The firing starts when sensitive trigger hairs located on the (trap) door are touched," he said.
“当陷阱阀门上的感应毛被碰时，就触发了诱捕行为”，他说：“由于内部受压，门已经处于内向状态。”
Deploy your trap receiver software on another machine on the network, change the host entry in SNMPExit.xml to the new machine name, and repeat the test run.
将您的陷阱接收器软件部署在网络上的另一台机器上，将SNMPExit . xml中的主机条目更改为新的机器名，重复测试运行。
In conjunction with Net-SNMP installed on the collector node and with the mmsnmpagentd service running, the user can capture SNMP trap information for monitoring and analysis on the management node.
通过结合使用收集器节点上安装的Net -snmp并运行mmsnmpagentd服务，用户可以捕捉snmp陷阱信息并在管理节点上进行监视和分析。
Critically endangered Amur leopards on video in Russia's far east, caught in 'video trap' footage by the WWF.
在俄罗斯远东地区拍摄的极度濒危物种远东豹，它被世界野生动物基金(WWF)设下的“录像陷阱”捉到了。
Takken's group, meanwhile, has developed a tool that could help shed more light on the discovery: a trap that USES human or animal scents as bait and that is more efficient than current methods.
与此同时，Takken的队伍发明了一种可以使这个发现得到进一步研究的工具：一种用人类或动物血作为诱饵的陷阱，这个陷阱比所有其他的方法都有效。
The specific events that are alerted are configured on either the SNMP Trap Event Subscription tab or on the subscription configuration of a SNMP logging target.
需要发出警报的特定事件在SNMPTrapEventSubscription选项卡或 SNMP日志目标的订阅配置中设置。
A message displays containing the line number and command when the trap was caught; the script then exits (from the exit command on the trap command list).
在捕捉到trap后，会显示一条包含行号和命令的消息；脚本随后将退出执行(使用trap命令列表中的exit命令)。
For Tom and Trent, the trap demonstration was a setup on a stage.
对汤姆和特伦特来说，这只是个设置在舞台上的陷阱。
By the trap of being too perfect, we spend less time on that which allows us to really improve!
当我们吹毛求疵追求完美时，真正花在进步提高的时间反而变得少之又少！
Perhaps you have fallen into the trap of relying too heavily on your test automation infrastructure.
也许您已经落入了严重依赖于您的测试自动化基础架构的陷阱了。
Poorly governed organizations often fall into the trap of focusing on processes rather than outcomes.
治理得糟糕的组织经常陷入关注过程而不是结果的圈套。
From then on, they never caught another animal in a trap or a net.
从此以后，他们再也不用陷阱或网来诱捕动物了。
That glove is now joined by so much space trash that scientists are warning it could be poised to take out the satellites we depend on every day -- and trap us here on a heating earth.
现在已经有这么多的太空垃圾和那个手套结伙搭伴，科学家们警告这些太空垃圾可能使维系我们日常生活运转的诸多卫星失灵，甚至把我们困在这个日益升温的地球。
Don't fall into this trap; you could pay dearly later on.
不要掉入这个陷阱，否则您以后会付出很多。
When the laser trap was turned off and back on again, the ultra-cooled gas oscillated like a jelly sphere.
当激光阱被不断地关闭开启时，超冷气体像一个疲软的球体一样振动起来。
When the laser trap was turned off and back on again, the ultra-cooled gas oscillated like a jelly sphere.
当激光阱被不断地关闭开启时，超冷气体像一个疲软的球体一样振动起来。
应用推荐