In the past few weeks alone I've had one man tell me that if his "darling, sweetheart, good girl" ex-girlfriend managed to break his heart, how could he ever trust another woman again?
在过去几周，有个男人和我说“他亲爱的心肝宝贝前女人这么伤他的心，他怎么能再相信其他女人呢？”
Books tell us that the discovery of fire was one of the biggest discoveries of man.
书本告诉我们，火的发现是人类的最大的发现之一。
Then Paul called one of the centurions unto him, and said, Bring this young man unto the chief captain: for he hath a certain thing to tell him.
保罗请一个百夫长来，说，你领这少年人去见千夫长，他有事告诉他。
Tell the whole community of Israel that on the tenth day of this month each man is to take a lamb for his family, one for each household.
你们吩咐以色列全会众说：本月初十日，各人要按着父家取羊羔，一家一只。
One day, a man hurried to Grandpa Wisdom and said, “Grandpa, I have a piece of news to tell you…”
有一天，一个人匆匆跑到智慧爷爷那里说：“爷爷，我有个消息要告诉你……”
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film (especially after the letdown that was Rocky V) but he had one more story he wanted to tell and man did he tell it well.
当史泰龙尝试着再拍一部《洛奇》电影时，人们认为他疯了(特别是在第五部《洛奇》惨败之后)。但是，这个男人还有一个故事要讲，而且他做到了。
Today we tell about a man who made possible one of the most important communications devices ever created — television. His name was Philo Farnsworth.
今天，我们向你介绍一位发明家，他发明了迄今以来可能是最重要的通讯设施之一的人，他的名字叫菲罗。范斯沃斯。
Ok, just tell her that I called. And I missed her. Thanks, man. I owe you one.
告诉她我打电话了，我想她。谢谢，哥们。我欠你的。
Five. One man to change the bulb, and four wives to tell him how.
五个。一个男人换灯泡，四个妻子告诉他该怎么换。
Yet Joyce takes a thousand pages to tell all that happens from the time one man gets up in the morning until he goes to bed early the next morning.
乔伊斯花费了大概一千页来就讲述从一个人早晨起床到第二天早晨重新上床睡觉这段期间所发生的一切。
No one can tell me, no man may decide for yourself!
没有人可以告诉我，也没有人可以决定自己！
One side effect of this design is the inability for the ghosts to cut Pac-Man off: they can't see him coming, they can only tell where he's been.
这种设计的一个副作用是，鬼魂不能堵截Pac - Man：即使Pac - Man迎面而来，鬼魂也看不到，它们只知道Pac - Man在哪里呆过。
At this point, it seems clear enough that the film wants to tell us "no one is innocent" and that the mysterious man symbolizes greed and guilt.
很明显，从这个角度来看，影片想向我们传达“没有人是清白的”这一主题，而神秘男子则象征着贪婪与罪恶。
No one can tell what man will look like in a million of years.
没有人能够断定一百万年后人类将是什么样的。
Satan: No one man can carry this burden, I tell you. It is far too heavy. Saving their souls is too costly. No-one. Ever. No. Never.
撒旦：没有人能承担这个，我告诉你。它要沉重得多。挽救他们的灵魂代价太高了。没有人。曾经。没有人。永远。
You tell me, man. One second he was fine, then out came the knife. I better get the guards.
我怎么知道？伙计！刚才还好好的呢，一会就拿上刀子了，我还是去找守卫吧。
Much as the sheep look alike, the old man can tell one from another.
然羊看起很相像，但那位老人仍能一一。
I'm the most honest man. I never tell any lie. This one doesn't count.
我这个人最老实。从不说谎话。这句除外。
Satan: No one man can carry this burden, I tell you. It is far too heavy. Saving their souls is too costly. No-one. Ever. No. Never.
撒旦：没有人能承担这个，我告诉你。它要沉重得多。挽救他们的灵魂代价太高了。没有阅读全文。
Wife: You tell a man something, it goes in one ear and comes out out of the other.
妻子：你跟一男人说一些事，是一个耳朵进，另一个耳朵出。
Wife: You tell a man something, it goes in one ear and comes out of the other.
妻子：把一件事告诉男人时，往往一只耳朵进一只耳朵出。
Much as the sheep look alike, the old man can tell one from another.
虽然绵羊看起来很相像，但那位老人仍能一一区别。
Wife: You tell a man something, and then it will go in one ear and come out of the other.
老婆：你对男人说一件事，它会从一只耳朵进另一只耳朵出。
Wife: You tell a man something, and then it will go in one ear and come out of the other.
老婆：你对男人说一件事，它会从一只耳朵进另一只耳朵出。
应用推荐