The firm openly traded in arms.
这家公司公开买卖军火。
She openly criticized other athletes.
她公开批评过其他运动员。
He openly shoplifted from a supermarket.
他在一家超市公然行窃。
She was openly hostile towards her parents.
她公然对抗她的父母。
Prostitutes solicited openly in the streets.
妓女公开在街上拉客。
He openly boasted of his skill as a burglar.
他公然炫耀他的盗窃手法。
He openly accused his opponents of cowardice.
他公开指责对手胆小怯懦。
She openly flaunted her affair with the senator.
她公开夸耀与参议员的恋情。
Religious groups are now able to meet quite openly.
宗教团体现在可以公开集会了。
He spoke openly about his involvement with the actress.
他公开讲述他和那位女演员的私情。
He's openly contemptuous of all the major political parties.
他对所有主要政党公然心怀蔑视。
They seemed devoted to each other and were openly affectionate.
他们似乎很相爱,公然含情脉脉。
They drove around in Rolls-Royces, openly flaunting their wealth.
他们开着劳斯莱斯车四处转,公开炫耀他们的财富。
She coveted his job so openly that their conversations were tense.
她如此公开地对他的工作垂涎三尺,以至两人之间的谈话很紧张。
Several leading officers have quite openly scorned the peace talks.
几名高级官员曾相当公开地鄙视和平谈判。
The hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through.
人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨。
The dentist left his wife of 15 years and openly cohabited with his receptionist.
那个牙医离开了和他生活了15年的妻子,与自己诊所的接待员公开同居。
Government sources are now openly speculating about a possible successor for Dr. Lawrence.
各官方消息源现在正公开地推测继劳伦斯博士之任的可能人选。
Cancer is a taboo subject and people are frightened or embarrassed to talk openly about it.
癌症是个禁忌的话题,人们对公开谈论它感到害怕或尴尬。
Outside of New York, however, there were very few instances of openly expressed class antagonism.
然而,在纽约以外,很少有公开表达阶级对立的例子。
We are not about to go back to the days when Congress openly worried about inferior races polluting America's bloodstream.
我们不会回到国会公开担心劣等种族污染美国血液的时代。
Openly displaying annoyance or anger, yelling, arguing loudly and so forth is considered ill-mannered in countries such as Japan.
在日本等国家,公开表达不满或愤怒、大喊大叫、大声吵闹等被视为不礼貌的行为。
It's been a rare project in my career where everybody on the team took a little time to look back and identify openly what really stunk.
这是我职业生涯中很罕见的项目,团队中每人都花少量时间进行回顾,并公开指出什么地方确实没有做好。
The motive for confession is penitential or therapeutic—by speaking openly about personal guilt and suffering, the poet hopes to make them easier to bear.
忏悔的动机是赎罪或治疗:诗人希望通过公开谈论个人的罪行和痛苦,让自己更容易接受它们。
What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.
现在的情况是,人们不能像以前那样轻易、公开地完全承认自己的梦想,惟恐别人认为他们爱赶时髦、贪得无厌、庸俗不堪。
This does not mean that ambition is at an end, that people no longer feel its stirrings and promptings, but only that, no longer openly honored, it is less openly professed.
这并不意味着雄心壮志已经结束,人们不再感受到它的激励和激励,只是它不再被公开推崇,也不再被公开宣扬。
Can you talk openly about sex with your parents?
你可以跟父母敞开谈性的问题吗?
You can often see people dealing openly on the streets.
经常可以看到一些人在大街上公然买卖毒品。
Hundreds of scientists, writers and academics sounded a warning to humanity in an open letter published last December: Policymakers and the rest of us must engage openly with the risk of global collapse.
在去年12月发表的一封公开信中,数百名科学家、作家和学者向人类发出了警告:政策制定者和我们其他人必须公开应对全球崩溃的风险。
She smiled openly then, and, for the first time in months, my spirit lifted.
她毫不隐瞒地笑了,是这几个月来的第一次,这使我的精神振奋起来。
应用推荐