The Fire Scout will reach initial Operating Capability soon after OpEval in 2009, says a representative.
一位代表说，“火力侦察兵”在2009年作战评估之后将具备初步的作战能力。
The results indicate that the control system can meet the design request, and it has good stability, high controlling accuracy and well-operating capability.
实验证明所选电机达到了设计要求，工作性能稳定，控制精度良好，具有较好的可操作性。
Under a physical concept of capital, such as operating capability, capital is regarded as the productive capacity of the entity based on, for example, units of output per day.
资本的物理概念（如经营能力）则表明资本是该实体的生产能力，例如，每天的产出。
These experimental results indicated that several factors such as gas velocity, electrode erosion, insulator envelope pollution and so on limited the repetitive operating capability of the switches.
通过实验我们发现气流流速、电极烧蚀、绝缘筒污染等因素制约了高能、大电荷量气体开关的重复工作性能。
An LPAR provides the capability to statically isolate compute resources and run independent operating systems of the same, or different, type on the same server.
LPAR提供静态地隔离计算资源和在相同系统上运行相同或不同类型操作系统的能力。
It is becoming more popular in consumer software, too; for example, the upgrade capability in Quicken or the operating system fixes downloaded by Dell.
它在消费类软件中也开始流行了；例如，Quicken中的升级功能或由Dell下载的操作系统补丁。
The Perform GC button illustrates that JMX offers the capability to initiate operations in addition to viewing operating statistics.
PerformGC按钮则证明了JMX可以提供除了查看操作统计值之外的初始化操作的功能。
Add the Port Consumer capability to the operating system.
向操作系统添加PortConsumer功能。
For a generic image, add the virtualization.Hypervisor capability to an operating system unit.
对于一个通用的镜像，您可以向操作系统单元添加虚拟化的虚拟监管系统功能。
The Flexible Grid capability will let us continue to use old equipment and add new equipment to scale out with different types of hardware and operating systems.
FlexibleGrid功能将允许我们继续使用旧设备和添加新设备来使用不同类型的硬件和操作系统向外扩展。
For Xen, use an operating system unit and add the virtualization.XenHypervisor capability to represent the Xen hosting software.
对于Xen，您可以使用一个操作系统单元，并添加virtualization. XenHypervisor功能以代表Xen主机软件。
Riviera is currently operating four production lines as a flexible and efficient minimal production capability.
里维·埃拉目前只开设了四天灵活，高效的最小能力的生产线。
There are lots of methods that can be used to analyze and evaluate a company's operating management and its capability of making profit.
分析评价企业经营管理水平及赢利能力的方法有很多，最常用的是报表分析法争比率分析。
Hardware RAID is not dependent upon operating system, having higher operating efficiency and fault-tolerant capability than software RAID.
硬件RAID不依赖操作系统，具有比软件RAID更高的运行效率和容错能力。
The handling performance capability of most cars and light trucks operating on highways is generally established by the limits of roll stability.
大多数轿车和轻型货车在公路上行驶的操纵性与车辆的侧翻稳定性密切有关。
By test running, it was verified that the operating condition was good and the production capability and product quality could reach the level of overseas similar line.
经试生产验证，生产线运转状况良好，生产能力和产品质量可以达到同类进口生产线的水平。
The operating principle, characteristic and capability of lampblack depurating machine are introduced in this article. It concretely analyses different lampblack depurating machine.
介绍了油烟净化机的工作原理、性能特点，对几种油烟净化机作了具体分析。
The results showed that adding 5% dose of fly ash when feeding wastewater into the filter bed, wastewater treatment capability of facility can be improved, and the operating cost can reduce also.
结果表明，在废水进滤床前，加入5 %的粉煤灰可提高设施的废水处理能力，并且可降低运行费用。
Setting the ring beam in masonry structure and constructional column is discussed shallowly in order to improve the earthquake resistant capability of the construction and extend operating life.
浅议砌体结构圈梁和构造柱的设置，从而提高了建筑物的抗震性能，延长其使用寿命。
The system has built a standard operating platform, which reduces the cost and enhances the capability of data and business handling, and brings considerable economic benefit to the enterprise.
该系统为企业建立了统一的物资调运平台，降低了物资调运成本，提高了数据和业务的处理能力，给企业带来可观的经济效益。
This paper proposes using virtualization to provide dynamic update capability for commodity operating system.
提出一种利用系统虚拟化技术在现有操作系统上添加动态更新功能的方法。
The operating characteristics of these methods such as response time, scope of protection and capability of current are analysed and compared with.
对它们使用的特点，如动作时间、保护范围和通流能力等进行了分析和比较。
During the installation of large structures on the sea, the weight and gravity-center values of the structures should be very accurate, considering the lifting capability of the operating apparatus.
大型结构物在海上安装过程中，受到作业机具吊装能力等因素的影响，需要准确的结构物重量和重心数值。
So, no matter judging from the fund capability or from the market operating capacity, PCStars will be the first choice for cooperation for international software suppliers to enter China.
因此，无论从资金实力还是从市场运营能力来看，数字星空都是国际软件厂商进入中国的首选合作对象。
With good reputation, excellent service and capability, we have built global delivery network by co-operating with world major shipping companies and agents.
凭着良好的信誉，优质的服务，雄厚的实力，我们与众多知名船公司及海外代理建立良好的合作伙伴关系。
The capability for railway operating and competing has been improved by vigorous construction of PDL and inter-city railways.
客运专线和城际铁路的大力修建，大大提升了铁路的运力和竞争力。
The capability for railway operating and competing has been improved by vigorous construction of PDL and inter-city railways.
客运专线和城际铁路的大力修建，大大提升了铁路的运力和竞争力。
应用推荐