Jobs responds by saying that he wants mitigation for looking uncomfortable: "If you just play them this part, where I'm feeling really bad or I look really bad or I look grimaced or anything.
乔布斯回应说他不愿意被看起来不太自在“（要是你们在陪审团面前放这段证词的话）请把这一段也放给他们，这段我感觉很糟糕，看起来的确很糟糕，或者一脸苦相的样子。
Whether you're stuck in a rut, affected by the weather or just generally feeling bad about yourself there are things you can do that may help you get back on track.
无论你是停滞不前、墨守成规，还是受天气影响或只是感觉自己非常糟糕，你都可以做很多事情帮助你回到正轨。
There are two possibilities: either feeling bad about yourself activates negative evaluations of others, or it makes you less likely to suppress those biases.
存在两种可能：自我感觉不好引发了你对他人的负面评价；或者是自我感觉不好使得你更加难以掩藏这种偏见。
Spend your days reading or in front of the television without feeling bad because you will find a job soon enough after which it becomes difficult to find some time off.
花些时间丢开坏心情去阅读或者呆在电视机前，因为在难找工作这一时期结束之后，你会很快得到一份新的工作。
If you find yourself worrying about bad news, a scary rumor, or a stressful deadline, take three minutes to write down how you're feeling.
如果你总是担心一些坏事，比如可怕的传言，让人紧张的截止日期，那么不妨花三分钟的时间将自己的感受写下来。
It's perfectly OK just to make an appointment because you're feeling bad or not doing as well in school as you'd like.
因为你感到糟糕，或也不想在学校做事情，与辅导员见面就很不错。
When you feel bad about yourself and catch yourself thinking negatively about other groups, remind yourself, 'I may be feeling this way because I just failed a test or something.'
当你自我感觉不好，看别人也讨厌时，应当提醒自己：‘我有这种感觉可能只是因为考试考砸了，或者别的什么原因。’
The Newcastle University team, led by Dr Catherine Douglas, devised a technique to ‘ask’ pigs if they were feeling good or bad about life as a result of the way in which they lived.
来自Newcastle大学研究组的凯瑟琳道格拉斯博士指导了这次试验，并发明了一项可以“询问”猪对所居住坏境是否满意的技术。
The Newcastle University team, led by Dr Catherine Douglas, devised a technique to 'ask' pigs if they were feeling good or bad about life as a result of the way in which they lived.
来自Newcastle大学研究组的凯瑟琳·道格拉斯博士指导了这次试验，并发明了一项可以“询问”猪对所居住坏境是否满意的技术。
If there is a bad feeling, feel it until it is gone, or make the change necessary.
如果感到有负面的情绪，感受它直到它离开为止，或者作出些改变。
You may suddenly get a feeling of panic because it seems like you have made a mistake or a bad decision.
你可能会突然感到恐慌，因为它似乎是你犯了一个错误或者一个糟糕的决定。
Don't go shopping or eat ice cream if the good feeling is going to turn bad.
不要购物或吃冰淇淋- - -如果好心的情最终要变坏的话。
Like you, I don't ever want you to think, when things are hard or you're feeling angry, that such bad times would never have happened if you'd lived with somebody else.
我同样也不愿意在你感到为难或者厌烦的时候会想到，如果你跟别人同居的话，就不会发生这种情况了。
Never go to bed angry, the old saying goes, or bad feeling will harden into resentment 1.
有句老话说，千万不要带着怒气入睡，否则糟糕的情绪会转化成怨恨。
If you have any bad encounters, try to write them down in a poem, a prose or a short story whatever you like, and see whether you can get the feeling I have.
如果你有不好的遭遇，试把它写下来，无论是诗歌也好，散文或小说也好，看看有没有和我一样的感觉。
On crash diets, you're consuming so few calories or so little nutrients that you could end up getting sick and feeling bad.
对于节食，你摄入的卡路里和营养都太少以至于你会最终生病，感觉糟透了。
I miss the hustle and bustle and feeling that on any given day, anything could happen (good or bad).
我想念它的拥挤和喧嚣，以及那种在任意一天不管好坏任何事情都可能发生的感觉。
I'm not sure if it's a good feeling or a bad feeling. But I think I like it.
我不知道这种感觉是好还是坏，但我觉得我喜欢这样。
What can possibly be bad about any feeling created by a song that moves a person to tears... or laughter... or joy?
一首歌，使你流泪、欢笑或幸福，这样的情感有什么不好呢？
If you don't have enough water passing through the mouth to wash away food particles, bacteria can proliferate and result in that 'furry' feeling or bad breath.
如果你没有足够的水通过口腔去冲洗食物残渣，微生物大量繁殖，最终导致舌苔或者口臭。
Rob: People also describe a situation or a feeling as murder – but again there is no killing involved – they are just trying to explain that something is bad or uncomfortable.
人们同时也会用murder来描述一种情况或者感觉（很糟糕/难受）。但是同样的，这里并没有牵涉到什么谋杀案，他们只是在尝试着描述某种东西不好或者让人不舒服。
Is this kind of feeling good or bad for? What can you learn from it?
这种感觉是好是坏？你能从中学到什么？
I've got a feeling that there's something deeper and more important behind the things that happen to me and whether they turn out good or bad.
我觉得，在我身上所发生的事情，无论结果好坏，都有着更深刻、更重要的意义。
I've got a feeling that there's something deeper and more important behind the things that happen to me and whether they turn out good or bad.
我觉得，在我身上所发生的事情，无论结果好坏，都有着更深刻、更重要的意义。
应用推荐