I don't know if he's a teacher or what.
我不知道他是个教师还是别的什么。
Or what is the nature of luck and coincidence?
或者说，运气和巧合的本质是什么？
Have you anything to say to us, my friend, or what do you want?
你有什么话要对我们说吗，我的朋友，或者你想要什么？
He declined to say when it might be ready or what it might contain.
他拒绝说出它何时可以准备好，或者包含什么内容。
I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.
我能想起来老师说了什么，或者书上是怎么写的。
Don't worry if you are not sure where you're headed or what your long-term goals are.
如果你不确定你的目标是什么，或者你的长期目标是什么，不要担心。
He wandered here and there in the city, hardly noticing where he was going, or what was happening around him.
他在城里东游西荡，几乎不知道自己要去哪儿，也不知道周围发生了什么事。
Regardless of who they are or what they do, Americans spend more time at work than at any time since World War II.
不管他们是谁或做什么工作，美国人花在工作上的时间比二战以来任何时候都要多。
We know they smear a liquid on the tube, but we don't know where they secrete it from or what its chemical composition is.
我们知道它们在管上涂抹了一种液体，但我们不知道它们从哪里分泌出这种液体，也不知道它的化学成分是什么。
Anyone who has toiled through SAT will testify that test-taking skill also matters, whether it's knowing when to guess or what questions to skip.
任何一个曾经辛苦地经历过SAT考试的人都可以证实，应试技巧也很重要，即是否知道什么时候该猜测答案或者什么样的问题该跳过去。
"I went out not knowing where I was going or what I was going to be working on," Carter told FoxNews.com. "But I trusted these gentlemen," he said.
“我出去的时候不知道我要去哪里，也不知道我要做什么。”卡特告诉福克斯新闻网。“可是我相信这些先生。”他说。
I think no matter what diets we follow or what slimming products we obsess ourselves with, at the end of the day there's no magic trick to shape up for the summer.
我认为，无论我们遵循什么样的饮食习惯或沉迷于什么样的减肥产品，到最后，并没有什么神奇方法可以让我们在夏天到来的时候塑形。
Our society depends on them being able to make critical decisions, about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
我们的社会依赖于他们能够做出关键的决定，比如说关于他们自己的医疗，或者我们必须对全球能源需求做些什么。
我们现在走还是不走？
Look at that moon. Is that beautiful or what?
看那月亮。很美，不是吗？
We had some wine—or what passes for wine in that area.
我们喝了一些酒—或是那个地区当作酒的东西。
William, sadly, was not very forthcoming about any other names he might have, where he lived or what his phone number was.
很遗憾，威廉在有关他可能有的其它名字、他的住处或者电话号码等方面不太愿意提供信息。
You are special, no matter what others say or what you may think.
不管别人怎么说，不管你怎么想，你都是特别的。
The important thing is to find what you are really good at or what you really want to do.
重要的是找到你真正擅长或者你真正想做的事情。
Playful math to numbers is what poetry to words, what music to sounds, or what art is to visual perception.
好玩的数学对于数字，就像诗对于文字，音乐对于声音，或者是美术作品对于视觉感知。
应用推荐