这些不请自来的事件让科学家感到不安。
他们不会给不请自来的建议。
许多不请自来的参加者,我们连认都不认得。
Many of those who joined in it, uninvited, we did not even know.
这些通常是委托,但是,不请自来的社论欢迎。
These are usually commissioned, however, unsolicited editorials are welcome.
由于聚光灯有不请自来的性质,我或许会再次出名。
Thanks to the spontaneous nature of the spotlight, I may yet again be famous.
世界那些免费而不请自来的,往往是你不愿意接受的。
The world of those free and unsolicited, often is not willing to accept you.
是的,孩子的降临改变一切,尤其是他们不请自来的时候。
Yes, when they come, children change everything, especially when they're not invited.
是的,孩子的降临改变一切,尤其是他们不请自来的时候。
Yes, when they come, children change everything. Especially when they're not invited.
是的,孩子的莅临改变一切,越发是他们不请自来的时候。
Yes! When they come! Children change everything. Especially when they're not invited.
不请自来的忠告,几乎都不受人欢迎特别是来自丈母娘的。
Unsolicited advice is almost always unwelcome, especially from a mother-in-law.
他不请自来地去了斯坦因的一个聚会。
那个人,我从未见过,不请自来地参加我的晚会。
That man, whom I never met before, came to my party uninvited .
我希望你的朋友不会像去年一样不请自来。
I hope your friends don't decide to crash my party like last year.
我希望你的朋友不会像去年一样不请自来。
I hope your friends don't decide to crash my party like last year.
应用推荐