主观条件与客观条件之间的识别与区分，对我们来说是极其重要的课题。
It is a key issue to distinguish subjective condition from objective condition.
孩子也许无法区分想像与真实世界的差别。
A child may not differentiate between his imagination and the real world.
我们如何区分进步与良好进步？
他们能区分对与错。
这项任务的相互依赖性将棒球与足球和篮球区分开来。
This task interdependence distinguishes baseball from football and basketball.
请确保将这种类型的活动与评估区分开来。
Be sure to differentiate this type of activity from estimation.
这将把一组指令与另一组指令区分开来。
将你的产品和服务与竞争对手区分开来的话，可以让你的市场营销更有效。
Distinguishing your product or service from the competition can make your marketing more effective.
因此可以说，在部落的辨别标记中存在着一个生物学的优点，潜在的联盟者可以很快的辨别出将他们与其他人区分出来的标记，以及将其他人与他们区分出来的标记。
There would thus be a biological advantage in tribal branding, as it were.
在法庭上律师把他的错误与罪行区分开来。
现在情况已变得让投资者难以区分事实与假象。
It has become hard for investors to separate fact from fiction.
将旁观者与伤痛区分开。
事实上，我们无法清楚地将感情与物质区分开来。
"Actually, we cannot make a clear separation of affection and material goods," she continued.
将会话状态与缓存的状态区分开很重要。
It is important to distinguish session state from cached state.
行动将区分出好想法与结果的不同，区分出一厢情愿与成功的不同。
The action makes the difference between good intention and result, between wishful thinking and success.
很难将太空的军事利用与民事利用区分开来。
It is hard to disentangle military from civilian USES of space.
然后另外存储这个修改后的版本，与原始版本区分开。
The modified version is then stored separate from the original version.
也要注意其他人的成果必须仔细的与你的成果区分开来。
Note also that everything that others did is carefully separated from everything that you did.
首先，我们将电子商务的不公平竞争与“传统”的不公平竞争区分开来。
First, we will have to distinguish electronic unfair competition from 'traditional' unfair competition.
本文将不讨论数据与元数据的具体区分。
The clear distinction of data and metadata is outside the scope of this article.
到底有什么不同之处可以用来区分SOA与OO设计？
What is different from OO design that makes SOA something else?
它将一个人与另一个区分开来。
不只是，能简单地区分出愉悦与痛苦的能力。
Is more than the ability "simply to distinguish pleasure and pain."
从人将自己与他物区分开来的那一刻起，自由就已存在。
Freedom began to exist at the moment when man distinguished himself from other things.
可以通过两种方法将业务流程逻辑与关联的组织模型区分开
There are two approaches to separate business process logic from the associated organizational model
可与底层应用程序逻辑区分开的、服务流内部的逻辑性。
Logic within service flows that can differ from the underlying application logic.
区分起诉证据与胜诉证据，重视对起诉证据的适度把握。
Distinguish successful prosecution evidence and evidence of the prosecution evidence to the appropriate grasp.
区分起诉证据与胜诉证据，重视对起诉证据的适度把握。
Distinguish successful prosecution evidence and evidence of the prosecution evidence to the appropriate grasp.
应用推荐