讨论与聊天页面较不正式,通常无须编修。
Discussion and talk pages are much less formal and generally should not be copy-edited.
他在厨房里与客人聊天。
与朋友和家人聊天,并一起出去玩。
他在网上的聊天室与朋友保持联系。
He keeps in touch with his friends in the chat room on the net.
我喜欢与朋友在一起聊天儿。
孩子们在玩时,父亲与邻居聊天儿。
Father shot the breeze with his neighbour while the children were playing.
每次看到母亲或者与母亲聊天,我都闷闷不乐。
许多人带上了他们的小孩,或是在投票后逗留现场与朋友聊天。
Many brought their children along, or lingered after voting to chat with friends.
边与朋友聊天边为男友准备晚餐。
我们可以用网络发邮件给朋友,并且与网友在线聊天。
We can use the Internet to send e-mails to friends and talk with friends online.
在晚餐时间我大部分时间是与他那令人印象深刻的10岁的儿子聊天。
I spent most of dinner talking with his impressive 10-year-old son.
——在MSN上空等别人来与你聊天。
这些内容可以成为与同事吃饭聊天的话题。
Many of these could be great conversation starters at lunch with colleagues.
汤姆时常用甜言蜜语与玛丽聊天,为了给她留下一个美好的印象。
你曾经与陌生人聊天么?
如果我是一只鸟,我就可以与动物聊天。
汤姆时常用甜言蜜语与玛丽聊天,为了给她留下一个美好的印象。
他得知我平时根本没时间与夫人聊天说话,很感动。
He learned that I had no time chat with lady speak, very moved.
我发现,花上一个晚上与新朋友聊天是非常轻松的。
I find it very relaxing to spend an evening chatting with new friends.
人们可以在咖啡店里喝咖啡、读书、与朋友聊天。
People can drink coffee, read books and chat with friends in coffee shops.
这样你就能更好地与蝙蝠侠和奥巴马聊天了。
Then you could spend more quality time with Batman and Barack Obama. via Buzz feed.
另一个我的日常习惯是每晚与男朋友在Skype上聊天。
One of my favorite daily rituals is my evening Skype video call with my boyfriend.
选个椅子坐下边吃饭边与朋友聊天,消磨冗长的夜晚。
Take a seat and eat something while chatting with friends to kill the long night.
与你聊天非常愉快。
祖母通常都会边干活边哼歌,或者与院子里的小猫聊天。
Usually she would be singing a song or talking to the cats in the yard.
在自建的手机短信房间内与多位好友聊天。
在自建的手机短信房间内与多位好友聊天。
应用推荐