教皇访问的亮点是，他将给人们传达训诫。
The highlight of the pope's visit will be his message to the people.
撑杆跳的亮点是真正任何田径比赛。
The pole vault is truly the highlight of any track and field competition.
怎样和为什么他吃这些亮点是一个谜。
该项目的亮点是位于中心区域的小花厅。
但是，对我而言，其中最重要的亮点是报告。
它有一个反射面，但它的亮点是高度集中。
It has a reflective surface but it's highlights are highly concentrated.
一个亮点是企业财报—三季度表现相当好。
The one bright spot is corporate earnings, which have been fairly good for Q3.
对印度科技型企业来说，难得一见的亮点是卢比汇率的不断走低。
A rare bright spot for the companies is the weakening rupee.
让人意想不到的是，Pew报告中的唯一亮点是匹兹堡。
The one bright spot in the Pew report, surprisingly, is Pittsburgh.
《雨血前传：蜃楼》真正的亮点是其完美的视觉设计。
What truly sets Rain Blood Chronicles: Mirage apart is the excellent visual design.
2010年一个亮点是公司税收入几乎百分之40的增加。
One bright spot in 2010 was an almost 40 percent increase in corporate tax receipts.
在全部矿山修正工程中，最大的亮点是在此处规划了摩崖石刻。
In all mines modification project, the biggest bright spot is here planning a cliff.
亮点：技术上来说，要在今晚的比赛中找到真正的亮点是很困难的。
The Good: Technically, it's very tough to find pure good in tonight's game.
对我来说，阅读是一个亮点。
我相信，在充满令人烦恼的新闻的世界上，卫生是一个亮点。
Health, I believe, is one bright spot in a world of troubling news.
下面是其中的一些亮点。
这段讨论是该书的亮点，但同时也是一个问题。
This discussion highlights both a strength and a problem with this book.
以上是新医保法的亮点。
下面是这些新插件的一些亮点。
创纪录的240万游客是今年屈指可数的亮点，这一数字相比去年增长了9.3%。
The only bright spot this year has been a record 2.4m tourists, up 9.3%.
《我是你的男人》(Im Your Man)是他非同寻常的长久的职业生涯中亮点之一。
I'm Your Man is one of the highlights in his remarkably long career.
以下是2.6编译系统的一些亮点。
The following are some of the highlights of the 2.6 build system.
只是让f的式子变得漂亮点，，So，x，and，y，are，giving，you，a，nice，formula，for，f，实际上，与问题有关的变量是u、
x y v but actually the relevant variables for your problem are u and v.
在目前问题重重的情况下，公司利润一直是一个少有的亮点。
Amid other troubles, corporate profits have been a rare bright spot.
这毫无疑问是专辑的亮点。
这可能是她事业中的败笔，但绝对是她人性的亮点。
It might be a bad move for her career, but it's a great move for humanity.
对语音评论的集成是一大亮点。
S integration with voice comments is a huge plus for the site.
新的铁路项目的投入，重要的是要促进经济增长的亮点。
The new railway project inputs, it is important to promote economic growth bright spot.
新的铁路项目的投入，重要的是要促进经济增长的亮点。
The new railway project inputs, it is important to promote economic growth bright spot.
应用推荐