若仅从一个角度观看，人们便只能看到部份的真相。
So long as one sees from only one angle, one has only a partial truth.
我想从一个角度来说，不只是这间屋子的我们遭到困扰。
And I think, from a standpoint of, not just this room, us being upset.
高度进化的人脑从一个角度来看，人类的大脑真是个杰作。
现在，从一个角度，高，中，低档产品，我们的表现一点。
Now, from a performance point of view, high, medium, low-grade products that we have.
我们需要从一个新的角度去展开下一次广告活动。
咱们从一个不同的角度来探讨这个题目吧。
最近几个月他一直努力工作要从一个更好的角度描绘纽约。
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.
你可以从一个新的角度了解它。
当然，你必须明白我是在从一个竞争对手的角度讲话。
Of course, you must understand that I am speaking from the point of a competitor.
他们需要做的只是从一个全新的角度分析这些数据。
They just need to analyse those data from a new perspective.
你是否在从一个特定角度看着这个画面？
Are you looking at the picture from a certain point of view?
现在，您已经从一个终端用户角度运行了端到端流程。
You have now run the process end-to-end from an end user's perspective.
现在，您要从一个终端用户的角度运行流程。
You will now run the process from an end-user's perspective.
我从一个独特的角度观察了所有这些事件的展开。
这样，从一个架构的角度来，OSGi只是一个特殊的封装打包技术。
As such, from an architectural perspective, OSGi is just a specific packaging technology.
我觉得要回答这个问题就要知道，你得到的建议认为大多数，都是从一个比较狭隘的角度出发的。
I think the essence of the answer is that most of the advice you tend to get is from people with a fairly narrow perspective.
从一个配置的角度看，最后的步骤是发布这个概要文件。
The final step, from a configuration perspective, is to publish the profile.
你能从一个外行人的角度解释一下你的时间理论吗？
我们正在试图开展一项新的调查，并从一个新的角度来观察此案。
We are trying to start a new investigation with a new perspective on this issue.
最后，我们需要从一个更大的历史角度来看“大博弈”。
We need, finally, to see the "Great Game" in a larger historical perspective.
一个民事处罚就是罚款，从一个公众的角度，得到违规的通知不是一件好事。
A civil penalty is a fine. From a public perspective getting a notice of violation is not a good thing.
在从一个特定的角度观察着他们，从一个特定的起点。
And I'm observing them from a particular perspective, from a particular standpoint.
他的解释对于我来说是一种科技人员的眼光，是从一个科技的角度来说的。
And his argument to me was as a technology visionary from a technology perspective.
从一个开发人员的角度来看，一个理想的SCCM解决方案必须。
Hillel Glazer已经开始从一个不寻常的角度制定他的合同条款了。
Hillel Glazer has begun drawing his contract terms from an unusual source.
他把我带进他的世界，从一个不同的角度去看这个生意。
He took me into his world. To understand, to see this business from a different point of view.
因为如果从一个消极角度考虑，每次你都可能找出十个借口。
From a negative viewpoint you can find ten reasons every time.
刚好房子的图片是从一个较低的角度取景的，这让我们的工作更容易了。
Here the house picture was taken from a low Angle, which makes our work easier.
刚好房子的图片是从一个较低的角度取景的，这让我们的工作更容易了。
Here the house picture was taken from a low Angle, which makes our work easier.
应用推荐