从某种意义上说，马可尼的愿景从他的时代跳跃到了我们的时代。
In a sense, Marconi's vision jumped from his time to our own.
作者见证了他的时代。
莎士比亚了解他的时代及其矛盾。
莎士比亚是他的时代的先锋。
作为一个作家，斯特恩领先于他的时代。
他肯定是超越了他的时代。
每个伟人都属于他的时代，只会应运而生。
Each great man belongs to his time and can come only at his proper moment.
但一个多世纪后，似乎已经超越他的时代。
But more than a century later, he seems to have been ahead of his time.
伟大的诗人在刻划自我时，描绘了他的时代。
他领先于他的时代，他肯定是当时最有影响力的主帅。
He was ahead of his time and he was certainly the most influential manager.
这是对于穆巴拉克的清楚直接的警告，他的时代已经结束了。
That should be a clear warning to Mr. Mubarak that his time has passed.
嗯，我不确定我能同意他的观点，因为我没有过他的生活，我也不第一手知道他的时代。
Well, I am not sure i could agree with him because i did not live his life, nor do i know anything of his time first hand.
他一饮而尽，在他那个时代的许多杯上等香槟。
他被描述为骑士时代的产物和化身。
He has been described as the creature and embodiment of the age of chivalry.
他的小说属于一个辉煌但已逝去的时代。一句话，已经过时了。
His novels belong to a great but vanished age. They are, in short, old-fashioned.
他欢迎新的信息时代。
大海的气味使他回想起孩提时代。
他是那个时代首先质疑当时被广为接受的处世之道的人之一。
He was among the first to question the received wisdom of the time.
我已授权他在我外出时代理我的职务。
他与童年时代的精神创伤对抗并试图祛除这种痛苦。
He confronted his childhood trauma and tried to exorcize the pain.
他的思想远远超越了他那个时代。
他和一个从学生时代就认识的女孩幸福地结了婚。
He was happily married to a girl he had known since his schooldays.
他发现了一座有五千年历史的石器时代的村庄。
他是他那个时代的产物。
他是暂时代理她的职务。
他的作品有强烈的时代感。
他的作品有强烈的时代感。
应用推荐