那些股份以低于通常价值的一半买卖。
时间是你最有价值的帮手，尤其是在考试中。
Time is your most valuable resource, especially in examinations.
展览中最有价值的作品将是毕加索的一幅画。
这是一本好书——是对这套丛书有价值的增补。
电子产品内含有价值的可回收金属。
Electronic products contain valuable metals that could be recovered.
他们学到了人生中最有价值的一课。
我明白爱是高贵的，有价值的。
但结果没有什么有价值的东西。
结果，他们错过了很多有价值的信息。
这幅画被认为是他画作中最有价值的一幅。
This picture is considered as the most valuable one among his pictures.
或者，为此把青铜铸成其他有价值的东西。
Or mold the bronze into anything else of value for that matter.
有些人认为他们的收藏是一项有价值的投资。
不要出售任何具有独特艺术价值或科学价值的东西。
Sell nothing that has unique artistic merit or scientific value.
毫不奇怪，诺基亚许多最有价值的设计和编程人才也离开了。
Not surprisingly, much of Nokia's most valuable design and programming talent left as well.
即使是部分改变遗址，也可以提供有价值的信息，使它们不被遗失。
Even a partly altered site can provide valuable information, which would be lost otherwise.
如果你把你的家、车或任何有价值的物品保养得很好，长远来看，这就是在省钱。
If you keep your home, your car or any valuable possession in excellent condition, you'll be saving money in the long run.
我相信教育本身就是有价值的。
这家博物馆没有什么很有价值的东西。
物理学并非没有直接应用价值的纯科学。
Physics isn't just about pure science with no immediate applications.
没有自己的土地，他绝不是个有价值的结婚对象。
With no lands of his own, he was no great matrimonial prize.
他们追求强烈的刺激以减轻他们没有价值的存在感。
They seek strong sensations to dull their sense of a meaningless existence.
撞车以后，那辆车成了毫无价值的残骸。
他憎恨那些不懂得努力学习的价值的学生。
He felt hatred for the students who did not know the value of hard work.
良好的政府建立在对每个人的内在价值的理解之上。
Good government rests on an understanding of the inherent worth of each individual.
他愿意为一项有价值的事业接受任何建设性的建议。
He was willing to accept any constructive advice for a worthy cause.
有价值的是人。
走了，都走了——我身边有价值的都被带走了，无用的东西被留了下来！
Gone, both gone—the worthy taken and the worthless spared, in me!
他们作出了300多项有价值的承诺。
我们应阅读真正有价值的书籍。
它能每天带给我有价值的信息吗？
应用推荐