对我而言，整个事件是值得怀疑的。
他们是否将如期完成是值得怀疑的。
就连这一点也是值得怀疑的，殿下。
几名考生都作相同的更改是值得怀疑的。
关于他的死亡，有些值得怀疑的情况。
如果说的深远一点的话，这是一个值得怀疑的态度。
真的没什么值得怀疑的。
这些疗效是否“确切”，是非常值得怀疑的。
这是值得怀疑的。
如果你仔细思考下，笛卡尔的理论还是值得怀疑的。
I mean Descartes theory is actually rather dubiously coherent, if you think about it.
但是萨科齐没这本事--这是值得怀疑的第三个原因。
This is not true of Mr Sarkozy—and here is the third reason for doubt.
此外，“经常使用移动电话”的定义本身就是值得怀疑的。
Moreover, the definition of "regular mobile-phone use" was itself questionable.
尽管……的倾向是可以理解的，但值得怀疑的是这是否合理。
While the tendency to...... is understandable, one may doubt whether it is reasonable.
今天犯罪行为的减少这一情况究竟能够持续多久是值得怀疑的。
It is doubtful that today's improving crime picture will last for very long.
这项研究缺乏确凿的证据，因此，其结论值得怀疑。
The research lacks solid evidence, and therefore, its conclusions are doubtful.
不幸的是，研究者能够获得的信息非常少，而且其信度值得怀疑。
Unfortunately, the information available to the researcher is both thin and of questionable validity.
不像其邻国，德国已没有值得一提的欧元怀疑党。
Unlike some of its neighbours, Germany has no Eurosceptic party worth mentioning.
这一看法也许值得怀疑，但还是有一些事实的暗示。
所有三方的动机都非常值得怀疑。
在这场辩论中，怀疑者们令人印象深刻，他们的观点值得重视。
The skeptics are an impressive group, and they deserve a prominent place in the debate.
这样贫乏的定义甚至比货币主义者们的描述更值得怀疑。
This impoverishing definition is even easier to discredit than the monetarist description.
印度的目的性还是有些值得怀疑。
有些人曾经怀疑过我的付出是否是值得的。
其它的问题则更值得怀疑。
在欧洲，我们怀疑：与美国保持这样的依赖关系值得吗？
In Europe we wonder: is it worth it to continue such reliance on America?
如果同时在你的颈部有任何类型的结块或增生，那就非常值得怀疑了。
If you have any sort of a mass or growth in your neck at the same time, that would be very suspicious.
如果同时在你的颈部有任何类型的结块或增生，那就非常值得怀疑了。
If you have any sort of a mass or growth in your neck at the same time, that would be very suspicious.
应用推荐