我们绝不允许存在这样的情况。
你只有做为变种人才被允许存在!
这是一个软指标,允许存在一定偏差。
This is a flexible target, and warp to some extent is allowed.
对于每个表,只允许存在一个聚集索引。
对这种怀疑态度,我们也允许存在,因为这是正常的。
We allow them to be skeptical , because that is only normal.
允许救援人员通过卫星与外界取得联系的技术已经存在。
The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.
它允许我们体验快乐,没有让快乐成为存在的幻象。
It allows us to experience pleasure without making pleasure the idol of our existence.
请允许他谈那旧时的巴黎,好象它现在仍然存在一样。
He must be permitted to speak of that Paris as though it still existed.
忽视或者否认种族主义的存在就是允许歧视继续发生。
To ignore racism or deny its existence is to allow it to continue.
正如您所了解的那样,文件系统的存在允许您储存、检索和操作数据。
As you well know, filesystems exist to allow you to store, retrieve and manipulate data.
领导人必须允许好奇心的存在。
我们将不再允许暴君存在。
这个世界不会允许英雄存在。
允许、原则不反对、不存在其他可替代的手段。
Allow, no objection in principle, there is no alternative means.
卷影已经存在,不允许暴露的卷影。
Expose shadow is not allowed because the shadow is already exposed.
如果你有爱的人,允许他们自由随意的存在。
传送门:一道永久存在的门径,允许人来往于某个特定地点。
Portal: A permanent Gate, allowing access to or from (not always both) a particular location.
如果我过了糟糕的一天,我就是这个允许这天存在的人。
他指出现实不应该允许这样一份名单的存在。
He points out that the reality that allows such a list does not exist.
多数雇主不允许员工睡觉——现在仍存在这种偏见。
Most employers do not allow sleeping - there is still that prejudice.
但最重要的是,在你做到这一点之前,接纳你自己,允许你自己如实存在。
But most importantly, before you can even do that, you then need to accept and allow yourself to be who you are.
为什么上帝允许苦难的存在?
最重要的是,iPad允许告白的存在。在美国,杂志尤其需要告白的支撑。
Most important, it will allow for advertising, on which American magazines, in particular, depend.
最重要的是,iPad允许告白的存在。在美国,杂志尤其需要告白的支撑。
Most important, it will allow for advertising, on which American magazines, in particular, depend.
应用推荐