-
她的正式编号刻在前舱的左舷上。
Her official number is carved on the port side of the forecabin.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的形象铭刻在我的心中。
Her image is engraved upon my heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的名字刻在了银杯上。
His name was engraved on the silver cup.
《牛津词典》
-
我的记忆刻在心间，永不磨灭。
My memories are within me, imperishable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
伦纳德现已铭刻在他的心中。
Leonard was now fixed in his mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
书房中丑陋的一幕仍然铭刻在她的脑海中。
The ugly scene in the study was still etched on her mind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的名字刻在奖杯上。
His name was inscribed on the trophy.
《牛津词典》
-
时刻在变，空间在变，一切都在变！
Time is changing, space is changing and everything is changing!
youdao
-
这时刻在发生着。
It happens every time.
youdao
-
那情景将永远铭刻在我的记忆中。
The scene will remain forever engraved on my memory.
《新英汉大辞典》
-
我们七点三刻在饭店门口集合。
We'll gather at the gate of the hotel at a quarter to eight.
《新英汉大辞典》
-
碑文已深深地刻在石头上。
The inscription is deeply cut on the stone.
《新英汉大辞典》
-
他请钟表匠把他的名字刻在手表的背面。
He had the jeweler engrave his name on the back of the watch.
youdao
-
那幅画被雕刻在木头的表面上。
Carve the picture was carved on the surface of wood.
youdao
-
口号被刻在一个火炬塔上。
The motto is engraved on a cauldron.
youdao
-
飞机坠毁的情景铭刻在他的心中。
The plane crash was branded on his mind.
youdao
-
他用小刀把自己的名字刻在树皮上。
He cut his name into the bark with his knife.
youdao
-
那一刻永远地铭刻在了我的心上。
That moment is forever engraved on my heart.
youdao
-
但是伤害不必刻在石头上永世不忘。
But that damage need not be written in stone.
youdao
-
这样人们就知道结束时刻在眼前了。
That way, people know that the end is in sight.
youdao
-
联盟此刻在赞助收入上“很受伤”。
The league is hurting for sponsorship revenues right now.
youdao
-
我可不想你此刻在车里做这件事。
I don't want you to do it in the car now.
youdao
-
可是我想知道干吗刻在那儿。
But I want to know why it is there.
youdao
-
把上帝的法令刻在心里意味着什么呢？
What does it mean to have God's Law written in your heart?
youdao
-
把你的名字刻在人们的心里，而不是大理石上。
Carve your name on hearts and not on marbles.
youdao
-
决断时刻在日本战败后到来。
The moment of truth came following the defeat of Japan.
youdao
-
小麦片，一种早餐谷物，曾把他的商标刻在麦田。
Shredded Wheat, a breakfast cereal, once had its logo carved in a wheat field.
youdao
-
所以不可能有一个时刻在任何地方都相同。
So it can’t be one in the same everywhere.
youdao
-
所以不可能有一个时刻在任何地方都相同。
So it can’t be one in the same everywhere.
youdao