-
这场战争加剧了一场严峻的经济危机。
The war has aggravated an acute economic crisis.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在夜间暴力活动加剧了。
Violence intensified during the night.
《牛津词典》
-
干燥的夏季加剧了缺水的问题。
The dry summer has magnified the problem of water shortages.
《牛津词典》
-
几个小时中，紧张局势加剧了。
For several hours, tension mounted.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一举动加剧了该州的紧张局势。
The move has heightened tension in the state.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
导弹的部署进一步地加剧了意见的分化。
Missile deployment did much to further polarize opinion.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是他很生气，也加剧了他的困惑。
It made him angry, and this increased his confusion.
youdao
-
此外，这次经济萧条加剧了早先的危机。
The recession, moreover, has exacerbated a previous crisis.
youdao
-
这加剧了银行系统的危机。
This aggravated the crisis in the banking system.
youdao
-
石油和天然气加剧了这种动乱。
Oil and gas add fuel to the ferment.
youdao
-
房地产危机更加剧了这一进程。
The housing crisis has only accelerated the process.
youdao
-
低息贷款加剧了美国的泡沫。
Cheap money fuelled America's bubble.
youdao
-
这一趋势加剧了许多日本人迫切学习英语的压力。
The trend has intensified the pressure many Japanese feel to learn English.
youdao
-
这又加剧了对外帐户的压力。
This, in turn, exacerbated the pressure on the external account.
youdao
-
这加剧了谣言带来的麻烦。
That further fueled rumors of trouble.
youdao
-
在新加坡的邂逅更是加剧了这种情况。
The chancy meeting in Singapore made the situation worse.
youdao
-
他们无畏已经开始加剧了我。
Their fearlessness had begun to aggravate me.
youdao
-
冲突的历史会加剧了两者之间的纠纷。
The history of the conflict heightens it.
youdao
-
刺激政策加剧了这个问题。
Stimulative policies compound the issue.
youdao
-
潮湿的天气加剧了他的咳嗽。
The damp weather touched up his cough.
youdao
-
最近几周危机加剧了，因为宝腾的现金就快花光了。
The crisis has intensified in recent weeks because Proton's cash is running out.
youdao
-
由于金融危机和加入欧盟而推动的合并加剧了竞争。
Consolidation driven by the financial crisis and by EU entry increased competition.
youdao
-
巨大的不确定性加剧了核燃料恐慌，专家说。
That very uncertainty further fuels alarm, experts say.
youdao
-
该情况进一步加剧了业务信息交换级上互操作性的下降。
This situation further aggravates the decline in interoperability at the business information exchange level.
youdao
-
你能看到紧张加剧了。
You could see the tension lifting.
youdao
-
航空业戏剧性的关闭加剧了危机意识的提高。
The sense of crisis was heightened by dramatic closures in the airline industry.
youdao
-
结果就像堵车那样，加剧了充血而减缓了恢复。
The result is a traffic jam of sorts, which perpetuates the pump and slows recovery.
youdao
-
这些原则同样加剧了互联网提供商之间的竞争。
They also promoted competition between Internet providers.
youdao
-
这些原则同样加剧了互联网提供商之间的竞争。
They also promoted competition between Internet providers.
youdao