诺基亚公司说:“此协议将解决两公司间的专利诉讼问题”。
"The agreement will result in settlement of all patent litigation between the companies," Nokia said.
这当然是协议作者要解决的一个问题。
This is certainly a valid concern to be addressed by the protocol author.
在此解决方案中,先前的视图管理网络连接协议。
In this solution, the previous view manages the network connection protocol.
你们知道,这不是最后达成协议的解决办法。
As you know, this was not the solution eventually agreed upon.
但VPN解决方案中的路由和协议支持会受到一些限制。
But there are limitations to the routing and protocol support within a VPN solution.
您还可以寻找支持多协议访问的解决方案。
You can also find solutions that support multi-protocol access.
这些问题很棘手,但我认为,我们达成的协议的实施会帮助解决这些问题。
These were tough problems, but I thought the implementation of our agreements would help.
达成边境协议也会使解决耶路撒冷问题变得更加容易。
Agreement on borders would make it easier to agree on Jerusalem itself.
他们达成了解决这一问题的口头协议。
双方在履行本协议过程中发生争议的,由双方协商解决。
In the course of performance of this Agreement, disputes should be resolved through friendly consultations.
需要一种新的传输协议及时解决应对这一挑战。
A new transport protocol as a timely solution is required to address this challenge.
一些专家一致认为,欧盟协议只是解决问题的开始。
Some experts agree that the EU agreement is only the beginning of the solution.
因本协议引起的纠纷,双方应协商解决。
Any dispute in connection with the Agreement shall be solved through negotiation by both parties.
为了解决该问题提出了支持多媒体实时传输的协议rtp。
To solve this problem, RTP protocol, which supports real time transmission, is brought for-ward.
我将和你就如何解决劳资纠纷达成协议。
I'll make a deal with you on how to solve the labor dispute.
为了解决该问题,提出了一种基于SLA(服务等级协议)的下一代网络计费方法。
In order to solve the problem, this paper proposed SLA-based next generation network billing method.
两方公司为了解决冲突而达成了协议。
Both companies reached a compromise in order to solve the conflict.
对于协议应用开发过程中的技术难点,提出了解决方法。
Solution to the technical difficulty in protocol application development is then put forward.
双方对于纠纷的解决达成暂时协议。
The two parties have reached tentative agreement to solve this dispute.
现在已就争议的解决达成了协议。
本协议一式两份,甲乙双方各执一份。本协议自双方签署之日起生效,未尽事宜双方协商解决。
This agreement shall contain 2 copies, Party A and Party B shall have one copy each, and shall be effective from the date of this agreement.
我们将拿出一些解决办法,我希望能达成协议 。
We'll work something out, but I would like to see a deal be made. I think a deal will be made.
我们将拿出一些解决办法,我希望能达成协议 。
We'll work something out, but I would like to see a deal be made. I think a deal will be made.
应用推荐