-
我们排成单行走向湖边。
We were walking in single file to the lake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的汽车抛锚了，我又没带房门钥匙—真是祸不单行！
My car broke down and then I locked myself out—it's just not my day!
《牛津词典》
-
一个脚本可以只有单行或包括无数个子系统。
A script can be a single line or an enormous subsystem.
youdao
-
当然，交流不会是一个单行道。
Of course, communication cannot be a one-way street.
youdao
-
对于警务人员来说，本周祸不单行。
IT WAS a double whammy for the police this week.
youdao
-
表明：对男性来说，这是祸不单行。
What it might mean: For men, this is the double whammy.
youdao
-
一个显示在顶部导航栏的单行文本。
A single line of text displayed at the top of the navigation bar.
youdao
-
尽量使用单行注释。
Use single-line comments whenever possible.
youdao
-
单单行政上的挑战就是巨大的。
The administrative challenge alone is vast.
youdao
-
士兵们排成单行从将军面前走过。
The soldiers filed past the general.
youdao
-
这是单行道，难道你没看标识吗？
This is one-way street. Didn 't you see the sign?
youdao
-
一直往前走，直到第一个单行街。
Walk until you to the first one-way street.
youdao
-
我们的俱乐部有章程和单行法规。
Our club has a constitution and bylaws.
youdao
-
输出为9：匹配的单行的正确主键。
The output is 9: the correct primary key of the sole row that matches.
youdao
-
生命是单行道，但是一个循环的过程。
Life is a lane but it is a rotative course.
youdao
-
生命是单行道，但是一个循环的过程。
Life eis a lane but it is a rotative course.
youdao
-
生活不是单行线，此路不通赶紧拐弯。
Life is not a one-way street, road closed to turn.
youdao
-
这是单行足以选取所有现有的形状剪辑。
This single line is enough to select all existing shape clips.
youdao
-
旅游者感到奇怪的是：这是一条单行道吗？
The tourist wonders: Was it a one-way street?
youdao
-
我昨天真是祸不单行。
Yestersay I had a real whammy.
youdao
-
我昨天真是祸不单行。
A: Yesterday I had a real double whammy.
youdao
-
泰被立即送往医院。 福无双至，祸不单行。
Ty was rushed to the hospital.
youdao
-
沿着这条单行道直走。
Walk straight along this one-way street.
youdao
-
生活不是单行线，一条路不通，你可以转弯。
Life is not a one-way street, a road is not unreasonable, you can turn.
youdao
-
生活不是单行线，一条路走不通，你可以转弯。
Life is not a single line, a road leads nowhere, you can turn.
youdao
-
生活不是单行线，一条路走不通，你可以转弯。
Life is not a one-way street, a road no way, you can turn.
youdao
-
我们自单行道以来，有几多梦飘散在时间的海。
Since a one-way street, we have much dream floating in the sea of time.
youdao
-
生活并不是单行道。
Life is not a one-way street.
youdao
-
生活并不是单行道。
Life is not a one-way street.
youdao