塔格特考虑着是否要再来一杯双份伏特加。

Taggart debated whether to have yet another double vodka.

《柯林斯英汉双解大词典》

“给我来杯威士忌，”德比利对弗朗西斯说。“要双份的。”

"Give me a whisky," Debilly said to Francis. "Make it a double."

《柯林斯英汉双解大词典》

怎么个要法？要单份还是双份？

How would you like it, single or double?

youdao

当然，除非你也想禁止双份浓缩咖啡。

Unless of course, you want to outlaw double espressos too.

youdao

双份拿铁是不能替代睡眠的。

You can't replace sleep with a double latte.

youdao

是的，夫人。这是单一还是双份的？

Yes, ma 'am, we do. Is that a single or a double?

youdao

能给我双份威士忌加苏打水吗？

Would you give me a double whisky and soda, please?

youdao

可以给我上双份波旁威士忌吗？

Can I get a double bourbon?

youdao

他猛灌着双份威士忌，脸色阴沉。

He was drinking his double whiskey too fast and scowling.

youdao

双份血清对比在同等条件下检测。

All detections of double sera were conducted under the same condition.

youdao

罗伯：我要一杯双份意大利浓缩。

Robert: I'd like a double espresso.

youdao

是的，来一个双份的马提尼。

Yes, I'll have a double martini.

youdao

法尔瓦：我要双份的熏肉干酪三明治。

Farva: Give me a double bacon cheeseburger.

youdao

幸亏今天我吃了双份午餐！我心里说。

I'm lucky I ate two dinners today! I told myself.

youdao

你来之前我点了杯双份咖啡。

I ordered the coffee in double before you come.

youdao

你不想等级到下个月给我双份月租吗？

Would you like to wait until next month and send a double payment then?

youdao

顾客：好的，给我们双份。

Guest: Fine, bring us double.

youdao

你来之前我点了双份咖啡。

I ordered the coffee in double before you come.

youdao

好的。我要一杯威士忌不加冰，双份的。

OK, I would like a whiskey straight up, but make it a double.

youdao

“双份的，”第二个说。

"Make it two," says the second.

youdao

他那天再次干了双份工作。

He again did double work that day.

youdao

双份拿铁有两份浓缩咖啡加热或冰牛奶。

A double latte has 2 shots of espresso with either hot or cold milk.

youdao

他喝掉了两杯双份甜酒。

He has knocked back two double rums.

youdao

我正在做双份工作。

I am doing double work now.

youdao

她要了双份白兰地。

She has ordered a double brandy.

youdao

他得到了双份食物。

He got a double share of food.

youdao

美宝：对不起，我也要叫喝的。威士忌，双份。

Mabel: excuse me. I 'd like to order a drink, too. whiskey, double.

youdao

美宝：对不起，我也要叫喝的。威士忌，双份。

Mabel: excuse me. I 'd like to order a drink, too. whiskey, double.

youdao