我听说你结婚了，这是怎么回事？

What's this I hear about you getting married?

《牛津词典》

我听说你结婚了！恭喜恭喜！

I heard you tied the knot! Congratulations!

youdao

我听说你结婚了，真的吗？

So, I hear you are getting married.

youdao

我从别处听说你结婚了。

I learned through the grapevine that you got married.

youdao

我听说你结婚了。

I just heard that you got married.

youdao

我听说你要结婚了，恭喜！

I heard that you're getting married.

youdao

听说你要结婚了，恭喜！

I heard that you're getting married. Congratulations.

youdao

你有没有听说戴安娜结婚了？

Have you hear about Diana getting married?

youdao

我听说你已经结婚了！

I heard you're getting married!

youdao

我听说你现在已结婚了。

I understand that you are now married.

youdao

我听说凯莉要结婚了，你知道就好，不要告诉别人。

I heard that Kelly is getting married. Keep it to yourself; don't tell anyone.

youdao

嗨！听说你刚刚结婚了，恭喜你！

Hey, I heard that you just got married. Congratulations!

youdao

听说你快要结婚了，恭喜！

So I heard you're going to get married. Congratulations!

youdao

我听说你要结婚了，詹姆士，恭喜！

I heard you're getting married, James. Congratulations!

youdao

我听说(听说你要结婚了，恭喜恭喜！)

I heard I heard that you're getting married. Congratulations!

youdao

对不起打断一下，我听说你下个月要结婚了?。

Sorry to butt In, but do I hear you say you'll get marrIed next month?

youdao

他说：“喂，你听说了没有，萨利和鲍勃要结婚了。”

Say, did you hear that Sally and Bob are going to get married.

youdao

听说你要结婚了，祝贺你。

I heard that you are getting married. Congratulations!

youdao

我听说你又要结婚了，你这个老家伙。

I hear you're getting married again, you old son of a gun.

youdao

祝贺你，听说你要结婚了。

Congratulations! I hear you are getting married.

youdao

听说你要结婚了。恭喜你！

I heard that you're getting married. Congratulations!

youdao

我听说你要结婚了。

I heard that you "re getting married."

youdao

我生下她的时候，听说你已经结婚了，后来又有了三个可爱的孩子，你能快乐是我的希望，我怎么能粉碎了这个梦呢？

When I had her, I heard you were already married, and then had 3 lovely children... It was my wish to see you happy... how can I break my dream?

youdao

我生下她的时候，听说你已经结婚了，后来又有了三个可爱的孩子，你能快乐是我的希望，我怎么能粉碎了这个梦呢？

When I had her, I heard you were already married, and then had 3 lovely children... It was my wish to see you happy... how can I break my dream?

youdao