在企业环境中,通常存在现有的域模型。
In an enterprise environment, there is usually an existing model of the domain.
你可以在现有的工作上赚取更多的钱。
咖啡磨床,是在现有的一些大小和型号。
The coffee grinder is available in a number of sizes and models.
在现有的房间中我们挑选了最凉快的一间。
你可以在现有的函数的基础上添加新的函数。
在现有的实验条件下,完成了相关实验测试。
Carried out the correlation experiment test under the current experimental conditions.
其目的是在现有的XI引擎上编写XML客户机。
The goal is to write an XML client around the existing xi engine.
在现有的测试类别内建立新的资料库单元测试。
Create a new database unit test inside an existing test class.
在现有的业务环境中,快速改变的能力是非常重要的。
In the current business environment, the ability to make changes quickly is Paramount.
跨性别社区无法获得保护在现有的纽约州法律框架下。
The transgender community is not protected under current state law.
当然,我的材料也可以在现有的墙体表面进行隔音处理。
Of course, I can also be material in the existing noise wall surface treatment.
通过对观测数据的分析,我们认为吸积盘的自遮蔽在现有的数据中已经有所体现。
By analyzing current data, we found strong evidence that the self-shadowing effect is at work.
你在考虑改造你船上现有的的动力装置。
在迁移过程中您能够继续使用并支持您现有的基础架构。
You can continue to use and support your existing infrastructure during the migration.
他一直在努力挽回失去的业务,同时还要尽力保住现有的业绩。
He's scrambling to make up for lost business while also maintaining what he has.
现有的IT公司也在旧瓶装新酒使用这个概念。
Established IT firms are slapping the new label on old gear.
它会方便初学者在未来查找并替换现有的功能点。
That will allow for easier search and replace functionality in the future.
当然你可以只是转换现有的视频文件在PS P上面播放。
Of course you could just convert any existing video file to play on your PSP.
不幸地,在我们现有的医疗系统中你必须是你自己的代言人。
Unfortunately, in our current medical system you must be your own advocate.
现有的天文望远甚至能观测到物质消失在黑洞的景象。
Current telescopes can even see matter disappear into a black hole.
Mark:你们现有的大多数软件可以在我们的系统上使用。
Mark: Most of your existing software will work on the new system.
我们会继续与Verizon合作在美国销售现有的Kin手机。
We will continue to work with Verizon in the U.S. to sell current KIN phones.
在同一个(现有的)Workbench窗口中。
这不是一个升级建立在我们现有的制度。
问:请告诉我,在神现有的真理上得坚固的根基是什么?
Q. Please tell me, what is the basis of being established in God's present truth?
您可以运行一个在线的业务在平行与您现有的工作。
You can run an online business in parallel with your current job .
他们不是一个现有的程序,在普通班教学在学校任教。
Their isn't an existing program to teach this in school before teaching regular classes.
他们不是一个现有的程序,在普通班教学在学校任教。
Their isn't an existing program to teach this in school before teaching regular classes.
应用推荐