你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？
她的律师在法庭外面发表了一份声明。
他在衬衣外面套了件浅灰色的西装。
几十名雇员聚集在公司总部的外面示威抗议。
就我个人而言，即使是在普林斯顿的小后院，我也喜欢坐在外面。
I personally, even in my little backyard in Princeton, like to sit outside.
也许外面风很大，或外面正有着一只饥饿的蜥蜴在等候。
It might be too windy, or there might be a hungry lizard waiting out there.
这是在围墙环绕的花园外面的一段漫长的散步。
It was the long walk outside the gardens with the walls around them.
他是在清扫一间餐馆外面时遭到枪击的。
博物馆外面到处都是人，有轮滑的、练武术的、放风筝的、在周围坐着的。他们真是知道如何享受这个公园。
就像是我在函数外面的的对吧？
当然，邪恶的科学家必须是在缸外面喽？是这样吗？
Of course, the evil scientist would have to be outside? Or would he?
他不允许我们在外面玩耍，即使是在我们自家的花园里都不可以。
We were not to be allowed to play outside, even in our own garden.
在外面，在街上，在普通的社区里面，‘每个人’都很开心。
Outside, in the streets, in the general community, 'everyone' is happy.
类的主体被概括在最外面的大括号中 {...}
在每一条廊道中心都有一口通风井，外面围着一道矮矮的栏杆。
In the center of each gallery is a ventilation shaft, bounded by a low railing.
在公立中学教书的复杂程度不是外面的人所能想象得到的。
Teaching in a public high school is much more complex than those outside can imagine.
管它外面的世界如何精彩，在我自己的王国里独享无拘无束的轻松快乐。
Who cares how good the outside world, in my own kingdom easily enjoy unfettered joy.
虽然在公园内有法律保护，但是在公园外面，几率是平等的。
Though protected by law within the park, they are fair game outside.
在绍兴市好莱坞纺织厂的围墙外面，一栋四层楼的房子正拔地而起。
Outside the Haolaiwu factory wall in Shaoxing, another four-storey home is being built.
一名索马里难民在劝解他渴望到外面玩耍的儿子。
Somali man tries to comfort his son, who aches to go outside and play.
在外面觅食的蚂蚁身上所散发的气味与在蚁巢内工作的蚂蚁气味不同。
Ants that work outside the nest smell different from those that stay inside.
你在我房子外面鬼鬼祟祟的，想干什么？
这样很好，因为我们在fact中不需要在外面的i的值。
This is fine, because we don't need the outer value of I inside fact.
另一种流行的企业应用程序是可以为出差或是在公司外面的工作人员提供数据的程序。
Another popular set of corporate apps supplies data to people on the road.
在黑洞的外面，是我们生活的正常世界，我们可以用这个世界做实验。
Outside a black hole is the normal world in which we live and on which we can experiment.
当孩子们在我的房间外面玩耍时，我很难静下心来学习。
I'm finding it hard to study while the children are playing outside my room.
哇！当大家都在外面的时候，偷偷在黑板上写字该是多么有趣的事啊！
Wow! What fun it would be to write on the chalkboard while everyone is outside.
在大圆圈里面、小圆圈的外面画一个绿色的正方形。
Inside the big circle but outside the small circle draw a green square.
在大圆圈里面、小圆圈的外面画一个绿色的正方形。
Inside the big circle but outside the small circle draw a green square.
应用推荐