对于处境困难的家庭和儿童应给予特别关注和实际支持。
Families and children in difficult circumstances require special attention and practical support.
仔细想来,当时处境是很困难的。
你的处境很困难。幸亏我不是你。
作为项目经理,这些处境都是困难的,但处理这些事情是我们的工作。
As project managers, these situations are difficult, but dealing with them is our job.
读者,你是不是正在困难的处境中?
这是在困难的处境下提出的很高要求。
瑟尔威尔说,印度的领导人现在面临著非常困难的处境。
Thirlwell says government leaders there are caught in a very difficult situation.
佩罗希的处境也变得更为困难。
Ms Pelosi's circumstances will also get a lot more difficult.
这两种观点都忽略了现实生活中的困难处境。
What both views gloss over is that in real life there are difficult cases.
当你为自己的处境找到合适的定位时,开始用眼观察困难的变化。
When you get comfortable with the image, begin visualizing a change in the obstacle.
书店的处境困难已经有一段时间了。
放下限制与困难的处境吧。
在一个非常困难或受限的处境。
如果你不是这些机构的一员,处境会更加的困难。
But if you're not part of any of these institutions, it's much more.
他们知道自己的处境很困难。
他们知道他们的处境很困难。
压力就是困难的处境给人们带来的压迫感或者焦虑。
And stress means pressure or worry caused by a difficult situation.
我们处境很困难,现在不是争论的时候。
要不是有你的支持,我们的处境会很困难。
If it were not for your support, we would be in a difficult position.
应当体谅他的困难处境。
Allowance should be made for the difficulties of his position.
你不了解我的处境是多么困难。
不管你现在生存的处境多么困难,任何财产都比不上生命本身的价值。
No matter how difficult your situation may be you are alive now and there is no treasure more precious than life itself.
有时候困难的处境可以显示出一个人的最好的品质。
Sometimes a difficult state of affairs can bring out a person's best qualities.
要不是有他们的支持,我们的处境会很困难。
If it weren't for their support, we would be in a difficult situation.
你了解我处境的困难吗?
若不是有他们的帮助,我们的处境会很困难。
Were it not for their assistance, we'd be in a very difficult position.
切尔西处于一个困难的处境。
困难的处境使我们人民性格中的优秀品质发扬出来。
The difficult situation called forth the best in the character of our people.
困难的处境使我们人民性格中的优秀品质发扬出来。
The difficult situation called forth the best in the character of our people.
应用推荐